查询词典 obstacle

Early victories caused Pasteur to boast that every infectious disease obstacle was as easily surmountable.

早胜利引起了 Pasteur 自称拥有那每传染的疾病障碍作为容易 surmountable 。

Once any obstacle has been surmounted then your project will have the chance to thrive.

如果障碍被克服了，那么你的事情将会有机会去发展下去。

All patients had syncopal attacks, 1 complicated with hearing obstacle, 8 in association with clear inducing factors, but 2 at rest or sleep. 23 patients had long QTc, S congenital patients had special ECG characteristics.

所有患者均有晕厥症状，1例伴听力障碍，8例症状发作前有明确的诱发因素，2例在休息或睡眠时发作。22例QTc延长，8例原发性LQTS患者心电图具特异性改变。

The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。不需要任何语言，不需要任何解释，在本届奥运会&艺术与文化&的主题下，大师的思想光芒照亮五环。

The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

极具民族特色的&三太极&应运而生，其中的黄、红、蓝三种颜色的色带仿佛运动场上的跑道，代表天、地、人三位一体的和谐统一，三色条带外旋象征世界的繁荣与进步，内旋则寓意各国运动员的团结和友谊。

Barcelona 1992 Emblem 巴塞罗那艺术光芒照亮五环 The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。

The biggest obstacle to this reform have been the Republican troglodytes in the House who want to build a fence and send America's 12m illegal immigrants back whence they came.

此项改革的最大障碍是众议院中的不喜欢与人交往的共和党人，他们想筑一道围墙，并且将美国的1200万哪儿来的非法移民送回哪儿去。

The biggest obstacle to this reform have been the Republican troglodytes in the House who want to build a fence and send America's 12m illegal immigrants back whence they came.

此项改革的最大障碍是众议院中的不喜欢与人交往的共和党人，他们想筑一道围墙，并且将美国的1200万非法移民遣返原籍所在国。

Planted forests can deplete deep soil water, forming an obstacle to sustainable land use in the semi-arid area of Loess Plateau. The purpose of this study was to examine effects of grazing and cropping on replenishment of deep soil water where forest plantations had depleted soil moisture at depths of 2～9.9 m. We compared soil moisture on plantation plots with that on plots where plantations were replaced by crops, grazed grassland, and ungrazed grassland seperately.

为了研究黄土丘陵半干旱区人工林迹地土壤水分恢复情况，该文以正在生长的人工林土壤水分含量为人工林迹地土壤水分恢复的起点，并分别以持续农地和持续放牧荒坡的土壤含水量为林后农地和草地土壤水分恢复的上限，对位于黄土丘陵半干旱区绥德县境内的人工林迹地土壤水分恢复情况进行了研究。

This is the obstacle in the constructing of socialism harmonious society. There are many unharmonious elements in the society, strengthening the social management is necessary.

当前社会中存在的诸多不和谐因素都与政府的社会管理息息相关，必须通过加强社会管理来解决这些不足之处。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。