查询词典 obstacle

However, by comparision of cities China's rural supply of public goods, a system for the supply and total lack of structural imbalance, is a serious obstacle to the development of agricultural industrialization.

然而，我国农村公共产品供给与城市相比呈现为制度外供给，并且总量不足，结构失衡，严重阻碍农业产业化经营的发展。

Love is blind. But stick to it, you ' ll surmount every obstacle.

爱情虽是盲目的，但只要坚持，你能战胜一切阻碍。

Motion obstacle, expression drops for muscle strength or flesh tension drops, tendinous reflex drops or disappear, sweeny.

2运动障碍，表现为肌力减退或肌张力减退，腱反射减退或消失，肌肉萎缩等。

Everyone knew the marathon was going to be tough, but having to dodge a would-be tackler in a kilt, green beret and matching knee-high socks wasn't an expected obstacle. It was definitely a bizarre way to end the Olympics.

男子马拉松比赛可谓是本届奥运会的收山之作，然而神话迭现的2004年雅典又在最后时刻让人们大跌眼镜——在离终点还有约7公里时，一个头戴绿色贝雷帽、身着红色短裙、腿裹一双绿色及膝长袜的男子突然冲出人群，将当时处于领先位置的巴西队员范德莱·利马连扭带拽推到了观众群中。

Mr Corzine's biggest obstacle is the perception that he is a distant technocrat who is unable to connect with ordinary voters.

考尼兹先生最大的障碍在于他的感知力，作为一个冷淡的技术官僚，他不能做到与普通选民息息相通。

No telegraph pole, string, underground manhole, tree or any other obstacle may be put on any sidewalk for the blind, which shall be connected to non-barrier facilities in the surrounding bus stop, footbridge, underground passage and public buildings.

铺设盲道保持连续，盲道上不得有电线杆、拉线、地下检查井、树木等障碍物，并与周边的公共交通停靠站、过街天桥、地下通道、公共建筑的无障碍设施相连接。

B.In their view, the slave economy was an obstacle to industrial growth and expansion in the new territories.

他们认为，奴隶制度阻碍了工业的发展和新领地的扩张。

So it is an effective evaluation method of auditory threshold that has frequency specialty for auditory obstacle.

由于40Hi AERP目前在国内的应用较少，特别是在法医学鉴定中如何应用40Hi AEgn客观评价听觉功能障碍还有待进一步研究。

There are still 13 games remaining for the Bears this season, and after breaking the 30 homerun barrier, Lin is now only 3 homers away from the obstacle of 33 maximum home runs in a single season, which Tilson Brito set.

熊队本季接下来还有13场比赛，林智胜在突破30轰障碍后，离中职单季最多全垒打纪录的「布雷障碍」33轰只差3支。

Finding new microbial enzymes to break down tough cellulose is a major obstacle to producing cellulosic ethanol from plants such as soybeans.

用大豆等植物生产纤维质乙醇，一个主要的障碍就是要找到一种能够分解粗纤维的新的微生物酶。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。