查询词典 obstacle

Is there any obstacle in the process of Learning Chinese?

你在汉语学习过程中存在什么样的障碍？

But in writing and painting they\'re mostly internal; the obstacle is your own obtuseness.

而写作和绘画中，困难往往是内在的－限制你的是自己迟钝的内心。

But in writing and painting them\'re maximumly internal; the obstacle is your own obtuseness.

而书面表达和绘画中，困难往往是内在的－控制你的是本人迟钝的内心。

In the wake of the above the classification, Rosenberge raised the principle for distribution of burden of proof: person who is in view of right existence is obligated to take the burden of proof according to the legal requirement for the right occurring; person who deny right existence is obligated to take the burden of proof according to the legal requirement for right obstacle, right nullification or right obviation.

在进行了上述法律规范分类后，罗森伯格提出的分配证明责任的原则是：主张权利存在的人，应就权利发生的法律要件事实负证明责任；否认权利存在的人，应对存在权利障碍要件，权利消灭要件或权利排除要件事实负证明责任。

It seems that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible.

这让我们明白，一个人前进到路中最大的障碍并不是高山或者峡谷，而有可能就是那几乎看不见的一粒沙子。

It analyze the risks completely, describe the definition of operational risk, the system of operational risk, the character of operational risk, the measure methods of operational risk and the capital management frame etc. Whereas the important meaning of New Basel record at risk controlling, the paper analyze the management request on operational risk in depth and draw the conclusion that our bank has obstacle in two aspect.

本文以我国商业银行操作风险管理为题，在理论回顾部分运用理论分析、定性分析、定量研究、归纳演绎等方法，对商业银行操作风险管理相关理论进行了综述，从风险的界定、商业银行风险的分类出发，具体阐述了操作风险的定义、分类、特征、度量方法及管理框架的建立。

Donor organ shortage is still the major obstacle for the clinical application of hepatocyte transplantation in the treatment of liver diseases.

捐赠者的器官短缺仍然是对肝细胞移植在治疗肝脏疾病临床应用的主要障碍。

Remedial sex arouses the cure of the obstacle, still have no at present medication effectively, hormone replaces the fall with the estrogen clear standard that after treating pair of the turn of life, menopause or ovariotomy art, causes, dry, sexual intercourse has the atrophy of vaginal mucous membrane that cause, vagina to be helped certainly sorely.

治疗性唤起障碍的治疗，目前尚未有有效的药物治疗，激素替代治疗对更年期、绝经期或卵巢切除术后引起的雌激素水平明显的下降，引起的阴道粘膜萎缩、阴道干燥、性交疼痛有一定的帮助。

Capacity fade is an obstacle to commercialize the lithium manganese oxide spinel. Unwanted side reactions due to active material dissolution, electrolyte decomposition, passive film formation, and other phenomeana occur during overcharge of overdischarge and cause the capacity loss or fade in these bateeries.

容量衰减是阻碍尖晶石锂锰氧化物商品化的主要障碍，正极活性材料的溶解、电解液的分解、钝化膜的形成等现象会引起充放电过程中不必要的副反应，这将导致电池容量的损失及衰减。

To attain this end, are you justified in overleap ing an obstacle of custom—a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?

为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱——那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。