查询词典 obstacle

Results From January, 2001 to May, 2006, 50 cases of operation have been performed successfully. The result is satisfactory, with no obstacle in the running of flood in mammilla and areola mammae; three cases' incision have epidermis split, but recovered after two weeks.

结果：从2001年1月~2006年5月50例术后效果令人满意，无乳头乳晕血运障碍，3例乳房中线伤口表皮裂开，经2周换药治疗愈合，未影响手术效果。

Result: Thirteen patients (26 breasts) of operation have been performed successfully, the result is satisfactory, with no obstacle in the running of flood in mammilla , areola mammae and decreased sensation.

结果 采用此法手术治疗13例26侧，外形恢复良好，未见乳头乳晕坏死及感觉减退或丧失等各种并发症，瘢痕隐蔽，效果满意。

In establishing procedure of system of socialist market economy, the obstacle that encounters above all is idea of traditional planned economy manacle.

在建立社会主义市场经济体制过程中，首先遇到的障碍就是传统计划经济观念的束缚。

In order to get the stress analytic solution, the stress equations are deduced with conformal mapping method and residue theorem, the defaults of equations in the reference are corrected. This method overthrows the obstacle in the engineering stress calculation for the flat receptacle with conformal mapping.

为了建立有实际意义的扁挤压筒应力解析解，本文结合单连体复变函数保角映射法和留数定理推导出受内压力作用的扁挤压筒的应力求解公式，更正了国外文献中相应公式的错误，开发了受内压扁挤压筒的应力计算程序，实现了应力计算的程序化。

And I am not in China, does this mean location difference can be an obstacle to us?

我在国外，她在国内，这种关系现实吗？

Without external auditory meatus. And tympanum and ear bones development are undesirable, have audition obstacle.

无外耳道。且鼓室和听骨发育不良，有听力障碍。

But you should have seen her total meltdown when we filmed the obstacle course scene!

" "但你应该看到，她的总崩溃时，我们拍摄过程中的障碍现场！

Some otherutilities are also available; teleport, melter, obstacle and terrain generator.

还提供了一些其它实用工具；心灵传输，溶解，障碍，地形设计器等。

In order to speed up the convergence speed, the each one step of the Landwber iteration is discomposed into the matrix computation and solution and a quick iteration scheme is given for the matrix computation. The relevant accelerated algorithm is given too. Numerical example proves that the accelerated algorithm can quicken convergence speed, reduce the calculation burden, and overcome the obstacle of application of Landweber method of iterated regularization.

为了加快Landweber迭代收敛速度，将每一步Landweber迭代分解为矩阵计算和求解，对矩阵计算部分设计了一种快速迭代格式，并给出了相应的加速算法，通过数值实验验证了这种算法能够大大加快收敛速度，有效的减少计算量，解决了Landweber迭代正则化方法在实际应用中的障碍。

The out of control with region economy lopsided progress is minatory society harmony and the main obstacle that coordinate development.

区域经济发展不平衡的失控是威胁社会和谐及协调发展的重要障碍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。