查询词典 obstacle

Or you may get stuck on an invisible obstacle and jitter back and forth.

或者，您可能会停留在一种无形的障碍，来回抖动。

C.A regional accent is often a serious obstacle to finding a good job and to status mobility rather than personal ability.

地方口音比个人能力往往会更严重地阻碍一个人找到好工作和获得提升。

The main objective of the system construction is to obtain policy support by state social security, social welfare and legal statutes and to establish complete governance system and well-operated internal mechanism. The focus of our effort is on setting up job-training, rehabilitation, trustee-nursing, education, protection of the right of the handicapped, sports and art activity, information system, and no-obstacle system.

推进现代化残疾人服务体系建设的主要目标为：有国家社会保障和社会福利、法规为主的政策支持，有门类齐全、公办与民办相结合的残疾人福利机构，有专业化、现代化的服务水平，有完善的管理体系和科学的内部运行机制。

After Bette and Jodie's relationship heats up, they have to face a dramatic and potentially life-changing obstacle in their relationship.

当Bette和Jodie的恋情进入白热化后，她们必须面对这段感情上的一个戏剧性和可能改变命运的障碍。

In addition, the juvenility of the capital market causes foreign capitals obstacle and etc.

另外由于我国产权交易市场和资本市场发育的不成熟导致外资并购的障碍等。

Networking with the TREC researchers at NIST to access the retired analysts used in the Kantor study provides another example of how an obstacle was overcome.

进入在坎特研究里使用的退休的分析家的在尼斯特的与TREC研究人员的联网提供一个障碍怎样被克服的另一个例子。

This is used to determine how high to draw the white box when the user selects the building, and how high a Kirov Airship, Rocketeer, or another air unit will rise to clear the obstacle in their way.

它用於决定当选中该建筑时，出现的白色虚线框的高度，还有基洛夫空艇、火箭飞行兵或其他任何飞行单位打算飞过该建筑时需要升高的高度。

Aparting usage rights of the country house from the property of it and belonging it to 0ur nation aye useful for removing the obstacle.The former is technically added on the system of landownership in existence,in order to make the usage rights of house content the perform,and the land system avoiding the concussion of perform.The latter is amending part of the county's land ownership system,making the use 0f curtilage from the apartment of city and country to the unite of them,so as to unifity them.

将农村房屋使用权从所有权中分离出来或将农村宅基地所有权收归国有是消除这道障碍的两个出路，前者是在现有土地所有权制度上作技术性的添加，让房屋使用权承载执行的需要，避免土地制度遭受执行的冲击，后者则是对农村土地所有权制度作部分修改，使宅基地使用权的城乡二元分立结构走向城乡一元的统一，从而实现城乡房产执行制度的并轨。

But only partial changes of rhubarb laxation group and over-swimming group have a coherent trend to those of SAS clinical patents. Our improved over-fatigue method is better than rhubarb laxation method and over-swimming method. Proved by Sijunzi decoction treatment, the mice behave normally. All objective indexes are improved more distinctively than the group that resumes naturally. These prove that the SAS model is made successfully and meets the requirements of judgement for SAS animal model. In this model, SAS is caused possibly by largely released Gas, which results in increased contractile in small intestine, over-exudation of intestine and obstacle in absorption.

在所选的指标中，改良型劳倦过度组小鼠的变化均与临床脾虚证患者的变化趋势一致，且多数指标的变化较大黄组(大黄泻下法塑造脾虚证动物模型)和力竭游泳组(力竭游泳法塑造脾虚证动物模型)明显，而大黄组和力竭游泳组只有部分指标的变化与临床患者一致，因此，改良型劳倦过度法塑造脾虚证动物模型优于大黄泻下法和力竭游泳法。

In illegal sublease, the inability of sub leaser cannot be an obstacle to the effect of sublease contract.

违法转租中，转租人能力的欠缺不构成转租合同的效力障碍，次承租人有权要求转租人履行其给付义务，不当得利返还之客体应依个别、具体的利益标准判断。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。