查询词典 observing

Yama responds by observing that it is well known that many people "who deserve to die somehow live on while those who deserve to live die off."

阎王爷说，许多该死的人却活着，许多该活的人却死了，这没有什么稀奇的。

He turned into the circuit at Whyalla to land and was unable to continue observing the object.

他变成赛道上怀阿拉土地和无法继续观察对象。

At dinner that day, on Dessalle's observing that he had heard that the French had already entered Vitebsk, the old prince recollected Prince Andrey's letter.

在这天吃饭的时候，德萨尔说，他听到说法军已经入侵维捷布斯克，老公爵顿时想起了安德烈公爵的来信。

According to the story, observing from his knowledge of meteorology while it was yet winter that there would be a great harvest of olive in the coming year, he gave deposits for all the olive-presses in Miletus and Chios, which he hired at a low price because no one bid against him.

当时由于没有人与他叫价，他以很低的价格就租到手了。

The real question is: Given these associations, to what extent do we, as disciples of Christ, feel justified in observing its less pagan elements?

真正的问题在于：我们作为耶稣的信仰者，能够从多大的程度上看出它的异教成分在减少？

Therefore, by way of observing the paradigm of Shizuoka Japan, which implants universal design theory for administration, to delve into the method of constructing a dependent society tolerates individual attributes and difference and takes care of all members with qualitative research method.

因此，本研究藉由观察日本静冈县导入通用设计理念作为施政方针的实例，以质性研究方法探讨如何构筑一个包容独立个体间特性与差异且照顾到全体社会成员为目标的共生社会。

Russia's assertions that it was provoked into war by 'genocide' in South Ossetia and that it is observing a cease-fire in Georgia came under new challenge Thursday, as the U.S.

俄罗斯声称发生在南奥塞梯的&种族灭绝&行为是促使俄参战的原因，并称俄在格鲁吉亚实现了停火。

During my stay, I spent a lot of time observing my mountain hosts.

在这儿的日子里，我也花了很多时间观察山村里的主人们。

While observing mammalian cells with an electron microscope in 1988, Olavi Kajander and his colleagues at the University of Kuopio in Finland observed ultrasmall particles inside many of the cells.

Olavi Kajander和他的同事1988年的时候，在芬兰的库奥皮奥大学曾经在电子显微镜下观察哺乳动物的细胞时曾经发现极小部分的外在微生物。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。