查询词典 observing

Honor After obtaining the three signatures required — from his own doctor, a cancer specialist and a psychiatrist – and observing the nine-day cooling-off period, Dent was free to choose the time of his own passing.

得到了 3 个必要的人——他的医生，一位癌症专家及一位精神医师——的签字后，再经过规定的 9 天冷静期，邓肯就可以自由选择他自己的死亡时间。

The focus of the thesis is on observing the musicality of Yang Mu's poetry, for the purpose of establishing the value of his poetry and grasping concrete content of musicality.

本文选择杨牧诗作为论述对象，是因为他的诗确实展现一己特殊的语言风格，进一步锁定其「音乐性」予以观照，不仅有助於厘清杨牧诗的价值，亦可充分掌握诗之音乐性的具体内涵。

This thesis commences from the review of the process of music curriculum standards in the recent hundred years of primary and junior high school, concluding the outstanding characteristics of 《Music Curriculum Standards of the compulsory education 》compared with the advanced 《music Teaching syllabus of the compulsory education》. We use the method of question, interviewing and observing etc. to investigate and understand concrete implementation situation of music curriculum standards in Hohhot, Inner Mongolia, including the uses of music teachers of 《standards 》, feels of students in implementation of《standards 》. Also this text concluded the variety of music curriculum standards implementation in Hohhot, Inner Mongolia from teaching methods, studying ways, evaluating curriculum etc., concluded the existing drawbacks, and gave suggestion of further development. It also outlooks foreground of curriculum reformation. The aim is to perfect music curriculum standards to guide the music teaching availably.

本文从回顾近百年来中小学音乐课程标准的演变过程入手，通过《义务教育音乐课程标准》与先行的《义务教育音乐教学大纲》的对比，总结了音乐课程标准较之音乐教学大纲的突出特点，在此基础上本文采用问卷法、访谈法、观察法等，调查了解了内蒙古呼和浩特实验区的音乐课程标准实施的具体状况，包括音乐教师对《标准》的使用情况、学生在《标准》实施过程中的感受，并且本文从教师教学方式、学生学习方式、课程评价等几方面总结出内蒙古呼和浩特实验区音乐课程标准实施所带来的变化，同时也总结出实施中所存在的问题，并给出音乐课程标准进一步推广应注意的几点建议，也对课程改革前景予以展望，旨在促进音乐课程标准的进一步完善，以便更有效地指导音乐教学。

Cerro Paranal, in the Chilean Atacama Desert, is considered one of the best astronomical observing sites in the world.

帕拉纳尔山位于智利的阿塔卡马沙漠地区，公认世界上最好的天文观测区域之一。

The CT virtual biliary endoscopy is a further development of virtual endoscopy for observing biliary calculus from intra- and extraluminal views and providing three dimensional information of stone.

CT胆道仿真内窥镜能从管腔内外直接观察结石，是传统意义上仿真内窥镜技术的发展和延伸，可补充轴面CT检查的信息。

The students can grasp the methods and skills of using the microscope, cutting into slices bare-handed, loading slice, dying, biological drawing, know the basic knowledge and skill of observing, dissecting, describing, searching, determining of plants, etc.

通过本课程的教学使学生掌握显微镜的使用及徒手切片、装片、染色、生物绘图等方法和技术；掌握观察、解剖、描述、检索、鉴定植物的基本知识和技能，学习采集、制作植物标本的方法，了解植物生态、群落的一般知识及植物在生态系统中的地位和作用；通过实验使学生进一步理解掌握理论知识，了解国内外植物学实验的新技术、新方法。

It changes the market has always been the intention of observing the central bank's monetary policy indicator.

它改变了市场一直在遵守央行的货币政策指标的意图。

Or adding the size and amount of the armored car's observing window properly.

或适当扩展装甲车辆观察窗口的大小和数量。

On the basis of designing and constructing the anchor man pole- anchor man unites supporting, observing the transmutation of tunnel via installing the monitor and analyzing the dates, educe the conclusion that bolting support in depth high stress is a valid method, give the accordingly economic and reasonable support parameter and put forward the support countermeasure for mining tunnel with high stress at depth.

本文通过对1091-2工作面风运道采用锚杆-锚索联合支护的形式的设计、施工并通过安设监测仪器进行顶底板变形、两帮变形及锚杆受力等数据观测和分析，得出在林西矿业公司深部高应区回采巷道采用锚杆支护是行之有效的支护方式，给出了林西矿业公司锚杆支护安全经济合理的支护参数，并提出深部高应力回采巷道的支护对策。

This marvellous aerial photograph of the home of ESO's Very LargeTelescope, fully demonstrates the superb quality of the observing site.

这张空中拍摄的ESO的甚大望远镜所在地区的美妙照片，充分说明该处是个质量超群的观测地。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。