查询词典 observing

To study sometimes or not to study sometimes else,which is the behavior of layfork.A man will become a villain such as Jie of xia,Zou of shang,and Daotuo.Only through understanding regulations of morals and the rule of benevolence and uprightness comprehensively and observing it completely can one be a real scholar.

一会儿不学习，一会儿学习，那是市井中的普通人；好的行为少，不好的行为多，那就成了夏桀、商纣、盗跖那样的坏人；全面地了解伦理规范与仁义之道，又完全地遵奉它，然后才是个真正的学者。

In order to simulate the loop construction of warp-knitted structures more truly with computer technology, loop offset theory and calculation formula are derived after observing the loop construction of all kinds of warp-knitted fabrics and analyzing the regulation of loop offset caused by yarn tension.

为了采用计算机技术更真实地模拟经编组织中线圈的形态结构，通过观察各种经编针织物的线圈结构，分析由纱线张力所引起的线圈偏移规律，得出了线圈偏移理论和计算公式。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine.Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you could make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough.

首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯脚约5厘米处），倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，通常红葡萄酒颜色越深，黄色调越重越老，颜色越浅、紫色调越重就越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促地清闻，红葡萄酒香味丰富。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine. Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you coukd make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough. Reach your nose into the glass, smell gently and quickly. Fine red wine is rich in aroma, dense and subtle, with both the aroma from grape and the matching oak fragrance.Taste the wine. Take a deep sip, simultaneously draw in the air over the wine, whirl the wine inside every part of your mouth, fully appreciate its flavor before swallowing. Sense the aftertaste and make a good judgment of its potential quality.

试酒 首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯角约5厘米处）即可，倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，同常红葡萄酒颜色越深、黄色调越重酒越老，颜色越浅、紫色调越重酒越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促的轻闻，红葡萄酒香味丰富、浓烈而复杂，既有葡萄本身所发出的果香，又有因在橡木桶中醇化而产生的丰富和谐的橡木香；然后品尝味道，深啜一口，同时吸入酒上方的空气，并让酒在口中打转，使之到达口腔的每一个部位，充分品尝它的味道，最后将酒下咽，同时感觉酒下咽喉后留在口中的滋味，体会它的余韵以判断酒是否有潜质。

Some rules on HVDC protections are obtainedby observing the waveforms which depict the rate of unwanted trip and the rate of failure totrip of the whole protection system changes with those of the protection equipments and themeasurement equipments,respectively.

根据系统误动率分别随测量装置和保护装置的误动率变化的曲线，得出了直流保护系统的一些可靠性规律。

By fixed position observing in Shennongjia , counting insect visiting and development situation, we get the result that indicates, in pollination of the dove tree, the insect plays an important role, especially honeybee and flies, which have much higher visit flower amount.

珙桐为典型的雄花两性花植物。在神农架进行定点观察，统计昆虫访花数据和花的发育情况。结果表明，在珙桐的传粉过程中，昆虫起着重要的作用，尤其是蜜蜂和蝇类，均有较高的访花量。

But up to now, most methods of analyzing heart rate are still through observing sensibly and statistical analyzing.

但到目前为止对胎儿心率的分析只停留在感性的观察以及统计的分析方法。

To be specific, the thesis will take the novelist and his works as an integer by putting them into the transformation of the society, its social-historical thoughts and culture context, by observing the novelist and his works from thoughts resources to the development, from the thematic diachronic evolvement to the synchronic cultural comparison, from the innate writing talents to the unavoidable psychological dilemma, and therefore, grasp the research object wholly.

寻根探源历来是研究作家创作思想的重要方法和不可或缺的步骤，但当前对张炜小说创作&思想资源&的研究却不多见。本文认为，张炜小说创作的&思想资源&多元而丰富：儒家文化的入世情怀与仁爱思想，道家文化的天人合一与自为自在精神，鲁迅的启蒙观念与理性精神，俄国文学的道德理想与苦难意识，民间文化自由与奔放的人间情怀，及以&焦虑&、&绝望&为认知特征的现代西方哲学等等，都对张炜小说创作思想的形成、发展产生了重要影响。

He spent one day setting his target and more days observing his prey's ambient conditions.

他花了一天的时间锁定目标，再用了几天时间观察猎物周围的情况。

Methods: Twenty-four male SD rats were randomly divided into normal control (NC, n=6), protein C activator (PCA, n=6), lipopolysaccharide (LPS, n=6) and LPS+PCA group (n=6). NC group were given normal saline and PCA group were injected protein C activator (0.4 mg/kg) through vein of the tail. LPS group were administered lipopolysaccharide (10 mg/kg, 4h) by intraperitoneal injection method to make the model of septic shock rats. After the animal model was made, LPS+PCA group were injected protein C activator (0.4 mg/kg) through vein of the tail. 30 minutes after the injection, each rat was tested by Medlab biosignal analyzing system for observing mean arterial pressure and left ventricle function, the activity of LDH and iNOS in myocardium and the cuttings of myocardial tissues.

取SD雄性大鼠24只随机分成对照组、PCA组、LPS组和LPS+PCA组四组，对照组尾静脉注射生理盐水，PCA组尾静脉注射蝮蛇毒蛋白C激活物，LPS组腹腔注射LPS (10 mg/kg， 4h)的方法建立败血症休克的实验动物模型，在建立败血症的实验动物模型的基础上，尾静脉注射PCA (0.4 mg/kg)为LPS+PCA组，每只大鼠均于药后30 min时运用Medlab生物信号采集处理系统记录平均动脉压和左心室功能指标，并测定心肌中乳酸脱氢酶活性、诱导性一氧化氮合酶活性及心肌病理切片。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。