查询词典 observing

Bases can be provided for forensic medicine authentication and medical prevention and treatment by observing big rats＇ tectological changes caused by the injuries from inhaling crude oil fume and gas fume.

观察大鼠吸入原油蒸气和汽油蒸气对器官损害的组织形态学变化，可为法医学鉴定和医学的防治提供依据。

It proves that additive can greatly improve the tribological performances of friction pairs by observing the variance of mating surface topograph, wear mass loss , friction factor and so on.

通过分析对摩表面的形貌特征、磨损量和摩擦因数等方面的变化，结果表明，抗磨添加剂能极大地改善机械系统的摩擦学性能。

Observing the Nature, we discover that the specialties of the Nature are vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action and they are the extreme representation of virtue.

从自然现象中，我们发现，虚静，恬淡，寂寞，无为等是大自然的特质，同时我们也了解到，这些特质是道德的极度表现。

This paper emphasizes a new perspective in observing China's institutional change:from its disorders to the new mapping of power structured by the emerging frameworkof transborder governance.

本文强调对中国大陆制度变迁的关注应该进入新的层次：从观察转轨过程的乱象，到观察这个萌生的治理框架如何重新结构新的地方权力版图。

Result and contrast group quite, active of CD4+T/CD8+T value and cell of the CD4+T before observing group method, NK cell is reduced apparently, and CD8+T cell is elevatory, after concerning; technique in installment with TNM 2 weeks relatively active of CD4+T/CD8+T value and cell of the CD4+T before art, NK cell is apparently elevatory, and the 4 A after CD8+T cell reduces; art is followed visit discovery, after afore-mentioned index change trends are the same as art 2 weeks, lift without recrudescent transferrer or reduce scope more remarkable.

结果和对照组比较，观察组术前CD4+T细胞、CD4+T/CD8+T值及NK细胞活性明显降低，而CD8+T细胞升高，和TNM分期有关；术后2周较术前CD4+T细胞、CD4+T/CD8+T值及NK细胞活性明显升高，而CD8+T细胞降低；术后4 a随访发现，上述指标变化趋向同术后2周，无复发转移者升高或降低幅度更显著。

With this systematical object observe plan , and unlimited long lasting actual observing time , it aims to solve the problem of unexpectable climate and bad weather locally .

以无限周而复始的观察时间，规泛条理和固定的目标观察计划，刻服不定的天气不竟情况，以不变应万变之道所在。

If we can further clarify recognition on the mainstream literary views by standing on the entrance of the modern literature, we can more exactly, thoroughly examine and summarize literary views by observing the transformation of the mainstream literary views and the mainstream literature The dissertation holds that the most original reason on the unmaturity of the 20th-C Chinese literary modernity is just the utilitarian literary functional view.

如果说在现代文学的入口处，可以对主流文学观念的发生有更清楚的认识，那么通过三十年代以后主流文学观念和主流文学的流变，可以更准确、全面地观察、总结出功利主义的文学观念所带来的弊端。本文认为，功利主义的文学功用观是造成二十世纪中国文学现代性不成熟状态的主要原因。

I used to watch Myonghi draw and every time, of course, I would stand in the distance, not peeking or paying an unexpected visit, but observing from a distance unnoticeably.

我看过明姬myonghi作画，两次。

Before May 4~ new culture movement in Chinese literature world, the fact that Flaubert, a master in literature, was introduced in China, not only bridged the gap of lack of realism directly, but found "scientific spirit","true and aesthetic" in the period of May 4~ new literature. Whats more important, his appearance corrected the weaknesses of some Chinese, that is, thinking of literature as a way to amuse and observing the world unpractically, resulting in Chinese contemporary literature to develop and advance healthily and saving it in turn.

中国文坛在五四新文化运动前夕引进福楼拜这样一位特色鲜明的现实主义作家，不但直接填补了中国五四新文学时期现实主义的缺席，找回了这一时期中国文学中&科学&精神和&真与美&的缺失，更难能可贵的是，他的出现还校正了五四时期中国文坛以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察弊病，使得中国现代文学能够沿着健康的方向前进和发展，从而&拯救&了中国现代文学。

We are observing an accelerated run on the shadow banking system that is leading to its unravelling.

第四步是货币市场的恐慌。基金展开激烈的资产竞争，同时，为了提供较高的收益率以吸引投资者，一些基金投资于流动性不好的工具。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！