查询词典 observing

I was there too, observing, unrecognized, a stranger among the people.

我也夹在人群中观望着，没有人认出我来，我只是一个陌生人而已。

If you are observing what is going on around you, keep it upbeat.

保持乐观的心态观察你身边的人和事。

Effect of Hippodamia tredecimpunctata and Hippodamia vaviegata predation on Therioaphis trifolii was carried out by observing the influence of mutual interference among individual predators on predation rate of Hippodamia variegate and Hippodamia tredecimpunctata to Therioaphis trifolii, and two kinds of ladybug's functional response under the different density of Therioaphis trifolii as well.

研究了十三星瓢虫和多异瓢虫个体间的干扰作用对捕食作用的影响，以及2种瓢虫在苜蓿斑蚜不同密度下的功能反应。

The author of the thesis went to America to attend the AFS program as a visiting teacher in 2001. After a year's observing, attending lectures, and studying, the author summarized a set of self-learning nurturing methods adaptable to his own English teaching back in China.

本文作者于2001年由学校推荐，经国家教委选派，作为一名访问教师赴美国参加AFS项目，经过在美国中小学一年的听课，讲课，学习，观察，总结归纳了一些可以用于培养我国中学生英语自学能力的教学方法。

He would be more serious with strangers and starts with observing and caution.

认识的东西越来越多了，乐然的世界也越来越大了。

I'm Doctor Woodruff, neural surgery. I'll be observing your mother for the next few days.

我是神经科的 Woodruff 医生，我还得观察你妈妈几天。

Methods Formalin-fixed rat and cat brains was examined on a 3.0 Tesla MR scanner with a quadrature wrist joint coil using single shot echo planar diffusion tensor imaging. Observing how to place brain tissue could decrease geometry deformation of DTI comparing T2WI.

方法运用3T磁共振扫描仪和正交腕关节线圈，采用单次激发回波平面扩散张量成像序列扫描猫、大鼠脑标本，观察何种放置方法获得的DTI图像相对于常规T2加权图像有最小的几何变形。

Simply inferred the optical-rectification effect in the silicon, discovered the optical electric voltage aeolotropic rule through the experiment of observing the relation between the optical electric voltage and the light wave direction of polarization and the orientation of crystal changing when the Si/Al schottky barrier has been illuminated, and confirm the reason is that the existence of self-field destroy the crystal symmetry, produce second-order nonlinear optical-rectification effect, and the direct-current field which has been produced by the optical-rectification effect and the self-field affect mutually.

推导了硅中的光整流效应，并通过观测Si/Al肖特基势垒受光照时产生的光生电压与光波偏振方向和晶向的变化关系的实验，发现了光生电压的各向异性规律，并确定这是由于内建电场的存在使晶体对称性被破坏，产生二阶非线性效应的光整流，光整流产生的直流电场又与内建电场相互作用的结果。

Zhou took great interest in astronomy beginning in 1979, when he was only 14 years old. On 1983 May 11, after observing the comet C/1983 H1 (IRAS-Arski-Alcock), he transferred his efforts to comet searching and observation. Before 1989 June 22, Zhou used a 55-mm-diameter (25x) aerological theodolite to search for comets.

周兴明先生兴趣天文始于1979年，他14岁。1983年5月11日，他第一次看到彗星C/1983d(Comet IRAS-Araki-Alcock)后，他将他的兴趣转向彗星的发现和观测。1989年6月22日前，他的寻彗仪器是口径55mm，放大率25x的小球测风经纬仪。

ABSTRACT］ Objective To study the pharmacological effects of oral medical ice and to provide for its evidence for clinical application. Methods The anti-inflammatory effect of OMI was determined on three inflammatory models: swelling of mice ear induced by dimethylbenzene, hind paw edema and back granuloma caused by hypodermic injection of agar in rats. The an- algesic action of OMI was studied by observing the mice's reaction to the heat simulation. The effect of OMI on bleeding time was tested by tail-cutting method.

摘要］ 目的探讨口腔医用冰的药理作用，临床用药提供依据方法制备二甲苯致小鼠耳部炎症、琼脂致鼠足肿胀急性炎症模型，大鼠琼脂肉芽肿慢性炎症模型，观察口冰对炎症的作用；采用热板法进行小鼠热刺激性疼痛试验，断尾法测定小鼠出血时间，观察口冰对小鼠疼痛及出血时间的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！