查询词典 observing

Observing the fall of the barometer ,Captain MacWhirr thought " there is some dirty weather knocking about "

麦克沃尔船长观察到气压表的指数在下降。他想："坏天气近在咫尺了"

In order to study the microstructure of karstic marlite and its karstification process, the microstructure and mineral microcosmic pattern of karstic marlite are investigated by analyzing site conditions and observing the marlite samples using microscope.

为了研究溶蚀泥灰岩的微观结构特点和岩溶作用的发展过程，采用现场条件分析和室内镜像观察样品的方法，研究了溶蚀泥灰岩的结构特点及矿物的微观形貌特征。

In McGowan experiment, the researchers object to complete each task in the experimental interval of time observing their brain activity, recording their task in the absence of any order or in case of interference with brain activity, with the subjects under hypnosis in the absence of brain activity under inducing conditions than in pairs.

在麦克格温的实验中，研究人员在实验对象完成每项任务的间隔时间内观察他们的大脑活动，记录他们在没有任何命令或任务干扰情况下的大脑活动情况，与实验对象在没有受到催眠诱导情况下的大脑活动情况比对。

Observing mechanical oscillation effects on biomechanical behaviors of preadipocytes using biomechanical stimuli would provide more direct experimental evidence for treatment of simple obesity using manipulation and massage therapy.

摘要背景：幼年动物脂肪组织中前脂肪细胞的生物学行为与肥胖的发病和防治关系密切，而采用细胞生物力学实验方法直接观测力学振荡对前脂肪细胞生物力学行为变化可为推拿按摩治疗单纯性肥胖原理研究提供更直接的实验证据。

Now the research has made progress.(1) The meiosis stages of megaspore could be discriminated timely through observing the meiosis of microspore under the same environmental conditions, according to the association of female and male buds during development.

1首次提出利用雌、雄花芽发育进程的时序性相关性，以相同生境以及培养条件下的小孢子发育进程为参照，从而相对准确地实现白杨大孢子母细胞减数分裂进程即时判别的技术方法。

Methods:202 lying –in women were randomly divided into two set ,observing a group was 102 ,contrasting a group was 100,pitocin 20U was used by adding 50g/L glucose nomal salines 500ml dripping in two groups after childbirth ,at the same time with administering carboprost methylate suppository 1mg via the rectum (depth 6cm is suitable)in the contrasting a group.

202例产妇随机分为两组，观察组102例，对照组100例，两组产妇均在胎儿娩出后立即用缩宫素20 U 加入50g/L 葡萄糖生理盐水500ml 静滴，观察组与此同时用卡孕栓1粒（1mg ）置入直肠内（深度6cm 为宜）。

In part five, it mainly discusses the romanticism historiography of "History is resurrection", put forward by Jules Michelet. Through observing his personal experience, and closely-knitted relations between his times and the forming of his historical ideology, it states his political democracy tendency of romanticism historiography ideology, and meanwhile analyzes his unique angle of view on history from nature.

第五章主要论述米什莱的"历史即复活"的浪漫主义史学思想，通过对他的个人经历、他所处的时代与他的史学思想的形成之间的密切关系的探讨，阐明他的浪漫主义史学思想的政治民主倾向，同时分析他通过自然来反观历史的独特的视角。

The means of experiments including fresh fracture surface, dislocation morphology adjacent to tensile fracture surface and longitudinal microsection of failed tensile specimen observing, Auger spectrum analysing and in-situ investigating of crack growth.

为深入研究Al—Li合金低塑性沿晶断裂的原因，论文对合金自然时效和峰值时效态的断裂行为进行了较全面的分析，所采用的实验手段包括：拉伸断口纵剖面观察、新鲜断口观察、断面俄歇能谱成分分析，裂纹扩展动态观察及断口附近位错形态观察。

Of course,"400 milliliters," it is impossible to measure, so Mum and Dad to their children by observing how much of each micturition, urine from speed, to determine the child憋尿to what extent.

当然，"400毫升"是无法去测量的，所以爸爸妈妈们要通过观察孩子每次排尿的多少、尿液排出时的速度，来判定该让孩子憋尿到何种程度。

Japanese contemporary art has gradually taken on an academic identity since Murakami Takashi's concept of "Superflat" and renowned curator Matsui Midori's "Micropop" were raised. Although these two discourses are insufficient to cover all contemporary art in Japan today, they provide a research direction for over 60 percent of the market for those interested in observing and collecting Japanese contemporary art.

日本的当代艺术在村上隆提出Super Flat 及著名策展人Matsui Midori提出Micropop等概念之后，渐渐的形成了一个可被辨识的学术面貌，虽然这二种论述并无法涵盖今日日本当代艺术的全景，但是却也提供了有兴趣观察及收藏日本当代艺术市场的人们一个可覆盖6成以上的研究方向。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！