查询词典 observed data

Methods: The segments were collected from the patient's feces and observed directly' and then fixed with 10% formaline, the morphology data of the proglottids were measured, recorded and analyzed.

收集的节片进行活体观察和甲醛固定后观察，测量记录其形态以分析大体标本的形态特点。

Using the experimental data obtained in this paper,the validity of severalscuffing medels in literature have been analyzed,the results indicate that none of the models canexplain various scuffing behaviors observed in the tests of this paper.

根据所获试验结果对文献报道的几种表面胶合失效理论模型的适用性作了详细分析，发现这些都不能解释本试验中所发生的各种胶合失效现象。

The data from stress box indicate that the observed values usually are smaller than the theoretical ones, and the relationship between the vertical or lateral stress and the fill soil thickness can be described in a power function curve: a- a hb. The fact that the soil stress is bigger in the portion adjacent to the central part of gully and becomes smaller in the portion close to the side illustrates that the gully has an apparent unburdening effect. From the monitoring results of the settlement deformation during and after constructingperiod, the study conducts statistical system analysis and evaluation on the change of settlement with time.

根据压力盒测试结果表明，测量值往往比实际的理论计算值小，填土的竖向和侧向土压力与填土厚度可以用幂次型曲线表示：σ=ah~b愈向沟谷中心部位，土压力值愈小，愈向沟谷边缘，土压力数值越大，说明沟谷边坡具有明显的卸荷作用；根据施工期和工后期的沉降变形监测数据，对路堤内各测点的竖向沉降随时间的变化规律进行了数理统计系统分析和总结，工后期路面沉降和时间关系可用对数曲线表示：S=aln+b，并根据此沉降规律对高填方加筋土路堤的工后沉降进行了预测。

The data from stress box indicate that the observed values usually are smaller than the theoretical ones, and the relationship between the vertical or lateral stress and the fill soil thickness can be described in a power function curve: cr= ahb. The fact that the soil stress is bigger in the portion adjacent to the central part of gully and becomes smaller in the portion close to the side illustrates that the gully has an apparent unburdening effect. From the monitoring results of the settlement deformation during and after constructingperiod, the study conducts statistical system analysis and evaluation on the change of settlement with time.

根据压力盒测试结果表明，测量值往往比实际的理论计算值小，填土的竖向和侧向土压力与填土厚度可以用幂次型曲线表示：σ=αh~b，愈向沟谷中心部位，土压力值愈小，愈向沟谷边缘，土压力数值越大，说明沟谷边坡具有明显的卸荷作用；根据施工期和工后期的沉降变形监测数据，对路堤内各测点的竖向沉降随时间的变化规律进行了数理统计系统分析和总结，工后期路面沉降和时间关系可用对数曲线表示：S=aln+b，并根据此沉降规律对高填方加筋土路堤的工后沉降进行了预测。

Taking Yanhe as an example, the distinct transition point of flood season runoff time series by the impacts of human activities has been detected by way of mathematical statistics analysis. And meanwhile, based on the datum before distinct transition point, the forecast model is set up only with the data series before the distinct transition point. The difference between the value derived from the equation and the observed value is right the influence on flood season runoff induced by human activities.

以延河流域为例，采用数理统计方法推估获取人类活动影响下汛期径流时序的显著转折点，以显著转折点前的数据建立预测模型，对比分析汛期径流量的实测值与预测值，其差值即为人类活动对汛期径流的影响程度。

Good correlations were observed for the inhibition data between the two models, which again proved the inhibition of the target AHAS is a sole factor contributing to the herbicidal activities of sulfonylureas.

在经FPLC进一步得到高活性纯拟南芥AHAS酶的基础上，我们进行了单嘧磺隆与AHAS相互作用的复合物结晶实验，在偏碱性的条件下，获得了较为满意的复合物晶体。

Methods:The data of eight casas of EPISBO admitted between March 2005 and August 2005 in Peking University Third Hospital were reviewed retrospectively.All patients failed to improve with nasogastric tube decompression,and then vianasal ileus tube decompression was recommended.The curative effects were observed according to some outcome measures.

回顾性分析北京大学第三医院2005年3～8月收治的8例腹部手术后早期炎症性肠梗阻的病人，使用鼻胃管减压等常规保守治疗无效后，经鼻置入导管行肠内全程减压，并进行胃肠减压治疗，观察其治疗效果。

In this paper a series of experimental data were analyzed when chamfered PCBN cutting tools were used to turn the hardened GCr15 bearing steel.The correlations between chamfer angle and cutting forces as well as tool wear were observed.

超硬刀具材料作为近年新兴的刀具材料，越来越为人们所了解和熟悉，其中PCBN刀具在加工淬硬钢和铸铁等材料时表现出了更为优异的性能。

Clinical data and Methods: Laparoscopic left colectomies carried out in the Department of General Surgery, Nanfang Hospital from 2003 to 2004, on 15 left colonic cancer patients were observed and analyzed on the anatomical natures of fascias posterolateral, middle to the left colon, posterolateral to the rectum, as well as the laparoscopic location markers.

临床资料和方法：2003~2004年南方医院普通外科施行的腹腔镜左半结肠切除术15例，病例均为左半结肠癌。对腹腔镜下左半结肠后外侧、中线侧和直肠后外侧相关筋膜的解剖特点和镜下定位标志进行观察和描述。

The profit maximizing pricing and production strategies under a build-to-stock inventory policy imply declining prices and hump-shaped sales and inventories of the magnitudes observed in the data.

根据存货政策暗示价格的下降和在数据观察中形成巨大的小丘形状的销售和存货来制定最大化定价和生产战略。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。