查询词典 observed data

The changes of presbyopia and the data of P-VEP of curative group were observed before and after treatment.

分别观察两组治疗前后远视力，并对治疗组进行治疗前后视觉诱发电位检查。

Materials and Methods: The normal pterygopalatine fossa and its communication of 100 cases (200 sides) were studied, moreover pathological changes were observed in 23 cases (41 sides) of fibrous dysplasia by MSCT scanner, all volume data were subjected to multiplanar reformation, curved planar reformation in working station, to review the morphologic characteristics of the normal pterygopalatine fossa and its communications, to measure and compare the pterygopalatine fossa, pterygoid canal, foramen rotundum between two sets respectively.

资料与方法：对100例（200侧）正常翼腭窝及其通道及23例（41侧）累及翼腭窝及其通道骨纤维异常增殖症患者进行MSCT扫描后，将以上两组所有数据传至工作站进行后处理重建，主要包括MPR、CPR，观察正常翼腭窝及其通道形态特征，并对两组翼腭窝、翼管、圆孔的有关径线进行测量、比较。

It has been observed that pyrocatechol and m-phenylenediamin can sensitively inhibit the discoloration of neutral red oxidation by the H2O2 and in the presence of catalyzer Fe in dilute sulfuric acid solution but the inhibitory effects of two organic compounds can not be added. Based on this research, the advantages of artificial neural network were adopted to handle the experimental data and a new inhibitory kinetic spectrophotometry of simultaneous determination for pyrocatechol and m-phenylenediamin with artificial neural networks was established.

在硫酸性介质中，Fe能够催化H2O2氧化中性红褪色反应，邻苯二酚和间苯二胺都能阻抑该催化氧化褪色反应的速度，研究发现：两者对Fe催化H2O2氧化中性红褪色反应阻抑作用不具有加和性，根据这一现象，用人工神经网络处理非线性体系的优势进行数据处理，从而建立了一种新的测定邻苯二酚和间苯二胺混合物的人工神经网络阻抑动力学光度法。

The errors and the influence degree on the precipitable water vapor results are analyzed. Comparison is conducted between retrieved and observed, as well as the radiosonde data. The findings conclude that the retrieved results are applicable.

同时对影响水汽反演的误差进行了分析，给出了各项误差对水汽结果的影响程度，并对反演结果与探空资料结果和实际降水进行了比较，得出了其间变化一致性的结论。

Comparing with the data observed in 1997, common ragweed has not spread into middle- and southern-Taiwan, as well as the costal area of Taichung county.

与1997调查结果比较，猪草并未向中南部扩散，在台中县沿海并未发现有猪草的分布，而在台北县的三芝乡和石门乡则有猪草的发生，显示猪草有向东北扩散的趋势。

The results showed that the failure mode of roof truss is flexual-torsional buckling of top chord members, which accords with the phenomena observed during test, the ultimate load-bearing capacity is also very close to test data.

结果表明，屋架结构的破坏模式为上弦杆的整体弯扭屈曲，与试验观测到的现象一致，极限承载力和试验结果非常接近。

Because of the dependence of rotating dipole PA curve on layer of field lines, it avoids the degeneracy problem of conventional rotating vector model that all layers of field lines have the same PA curve with fixed inclination and impact angles, therefore it provides a useful way to identify the emission from different layers and constrain the location of emission regions in pulsar magnetosphere by fitting the observed pulsar radio PA data with rotating dipole PA curve.

其与磁力线层等参数的依赖关系避免了传统旋转矢量模型的简并问题－在给定磁倾角和碰撞角情况下所有层磁力线的偏振位置角曲线都一样，这为通过拟合射电偏振观测数据来分辨不同层的辐射，从而限定脉冲星辐射区部位提供了一条有用的途径。

Through the comparisons, it was observed that there were extensive conserved relationships of maize QTL affected plant height, row number, and kernels per row with rice QTL affected plant height, tillers per plant, and grains per panicle respectively. 16 of 45 QTL affecting five different maize traits were conserved compared with 12 of 38 QTL affecting five different rice traits, which provided some useful information for locating, isolating and cloning maize QTL by using the rice genomic data.

研究结果表明：在玉米和水稻共线性的染色体区段，控制玉米株高、行数和行粒数的QTL与控制水稻株高、单株有效穗和每穗实粒数的QTL存在广泛的对应关系；在已定位的影响玉米株高等5个性状的45个QTL中，有16个与水稻"汕优63"群体中5个相同或相似性状所定位的38个QTL中的12个具有共线性关系。

To investigate the basic physiological data of saury Coilia ectenes , which were collected from the Changjiang River of Anqing in Anhui, the watches were fixed using Bouin's solution, and developmental condition of the gonad was observed.

中文摘要：在长江的南通及安庆江段捕捞刀鲚样本，对样本进行各种常规生物学数据的测量，并对解剖标本的性腺用Bouin氏液进行固定保存后，将性腺制作成组织切片，通过切片观察，了解洄游至南通及安庆江段的刀鲚性腺发育的状况。

To investigate the basic physiological data of saury Coilia ectenes, which were collected from the Changjiang River of Anqing in Anhui, the swatches were fixed using Bouin's solution, and developmental condition of the gonad was observed.

在长江的南通及安庆江段捕捞刀跻样本，对样本进行各种常规生物学数据的测量，并对解剖标本的性腺用Bouin氏液进行固定保存后，将性腺制作成组织切片，通过切片观察，了解徊游至南通及安庆江段的刀鳞性腺发育的状况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。