查询词典 observation

Methods Large standard bone flap craniotomy was performed in 72 cases with traumatic brain injury. 42 cases were selected as observation group who were performed with early cranioplasty within 3 months, 30 cases with operation beyond 3 months were chose as control group. Revising functional living index form was used to evaluate the quality of life of all cases in one year after injury.

72例实施SLTC的颅脑损伤患者，伤后3个月内实施颅骨修补者42例为观察组，按常规伤后3个月后颅骨修补者30例为对照组，使用改良功能生活指数量表对2组患者伤后1 a的生活质量进行评估。

It is also creating a long-term observation system to study the effects of climate change.

同时，也建立了一个长期观察系统来研究气候变化的影响。

For purposes of this Agreement,"Confidential Information" means any information or materials disclosed to or received by Recipient or any of its affiliates, whether in writing or orally or by visual observation, which relates to the business or activities of Cree or any of its affiliates or subsidiaries and is not generally known to the public, including but not limited to manufacturing processes and equipment, product specifications and designs, technical know-how, business and marketing plans, financial information, customer and supplier data and research and development activities.

就本协定的目的，"保密信息"是指任何信息或披露的材料，或接受方或其任何联属公司收到的，无论是书面或口头或视觉的观察，涉及的业务或Cree公司或其任何活动联营或附属机构通常不会向公众，包括但不限于制造工艺和设备，产品规格和设计，技术诀窍，商业和营销计划，财务信息，客户和供应商的数据和研究与发展活动。

All patients were randomly divided into observation group(Lidocaine Creosote group,37 cases) and control group(Lidocaine Hydrochloride group,37 cases).

随机分为观察组(碳酸利多卡因组，37例)和对照组(盐酸利多卡因组，37例)。

This article thought that, Reactivating outstanding satire art manifested not merely in the artist to at that time the Russian corrupt society reality intense satire above, in a higher level, this kind of satire art has manifested the writer in during the profound social history observation, did to the nature divine nature to the realistic common custom human nature criticalness satire, it also included Tolstoi regarding the self- profound satire.

本文以为，《复活》优秀的讽刺艺术不仅仅体现在艺术家对当时俄国腐败社会现实强烈的讽刺上面，在更高层次上，这种讽刺艺术体现了作家在深刻的社会历史的观察之中，对大自然神性所作的对现实世俗人性批判性的讽刺，它其中也包括托尔斯泰对于自我深刻的讽刺。

The calculated bubble diameters from the cross correlation analysis of the air bubble velocity measurement agree well with the experimental observation.

利用该测量系统测量了气泡自由上升运动速度，由数据处理所得的气泡直径与实验观察测量的结果相当一致。

During the design of the line graticule, we did not use the ruling technique on glass, but selected Wwire to make the LOS and welded two electrodes at the two ends respectively. This design can avoid any possible error caused by the replacement of the crossline graticule observation when a multispectral optical system is tested.

该装置十字分划线的设计未采用常规的玻璃刻线工艺，而是选取电阻率较高的钨丝制成十字分划线，并在分划线的两端焊上电极，避免了测试时由于更换十字分划线靶标而可能产生的误差。

Qammas with crucible steel blade are mentioned in Allan and Glimour 2000 and they also state that were carried by Lutis (the men who took care of the security of neighborhoods among other things; author's observation).

带有坩埚钢刃的Qamma在Allan and Glimour 2000中有所提到，而且是被一个叫Lutis的男子所佩带（这男子负责邻居其他东西的安全；作者的观测）。

The strains were selected with liquid fermentation method and the strain was identified through the observation of the growth of the samples cultured for 18, 48 and 72 hours under the treatment of smear stained with crystal violet dye.

采用液体发酵的方法筛选降解苄嘧磺隆的菌株，分别于18、48、72 h取发酵液，用结晶紫染液涂片染色，观察细菌的生长情况，对涂片结果中菌体生长较好的菌种进行菌种鉴定。

Age tell " China runs a newspaper " reporter, through the qualitative check personnel that grooms strictly, schedule quarter at acting plant directly at ordinary times, meaning undertaking supervisory to whole production technological process, have sampling observation to partial product; And the finished product of storehouse of carry back VANCL, undertake examining in the round by technical qualitative check staff even, after undertaking checking to the link such as the exterior of each product, cuff, button, thrum, eligible product just can leave factory.

陈年告诉《中国经营报》记者，经过严格培训的质检人员，平时就直接安排驻扎在代工厂，意在对整个生产流程进行监督，对部分产品进行抽检；而运回VANCL仓库的成品，还要由专门的质检人员进行全面的检验，对每一件产品的外观、袖口、扣子、线头等环节进行检查后，合格产品才可以出厂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。