查询词典 observation

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise menuse them; for they teach not their own use; but that is a wisdomwithout them, and above them, won by observation.

多诈的人渺视学问，愚鲁的人羡慕学问，聪明的人运用学问；因为学问的本身并不教人如何用它们；这种运用之道乃是学问以外，学问以上的一种智能，是由观察体会才能得到的。

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有一技之长者鄙读书，无知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them and above them, won by observation.

因为学问本身并不曾把它的用途教给人，至于如何去应用它，那是在学问之外、超越学问之上、由观察而获得的一种聪明呢！

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

他出差了一定会带点那地方的特产回，或者同事出差带了些特产给他，他也会和我们一同分享。

Crafty men contemn studies,simple men admire them,and wise men use them;for they teach not their own use;but that is a wisdom without them,and above them,won by observation.

有一技之长者鄙读书，无知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不足书中，而在书外，全凭观察得之。

Crafty men contemn studies, simple men admire them,and wise men use them ,for they teach not their own use;but that is a wisdom without them ,and above them,won by observation .

多诈的人渺视学问，愚鲁的人羡慕学问，聪明的人运用学问；因为学问底本身并不教人如何用它们；这种运用之道乃是学问以外，学问以上的一种智能，是由观察体会才能得到的。

continuo us observation is important to the diagnosis and the curative effect; The intensive nurse and a strict watch over the patient are important links and assurance to the increase of the curattive ratio and reduce of nervous system sequelae.

观察病情是协助医生诊断，提高疗效的重要环节；加强护理、掌握病情变化是提高治愈率、减少神经系统后遗症的重要环节和保证。

In the observation group, continuous suture was adopted and in control group with intrademic suture.

观察组用连续缝合法行会阴缝合术，对照组用皮内缝合法缝合会阴切口。

But another everyday observation is that powerful people who have been caught out often show little sign of contrition.

但是另外的日常日常观察表明，那些被发现的有权者很少表现出忏悔。

Methods 103 patients were randomly divided into the observation group and the control group.

方法将 10 3例病人随机分为观察组和对照组。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。