查询词典 observation

Again, that is a commonplace observation.

再者，这是一个很常见的事。

In the teaching experiment process, the study also finds that the mortality teaching at every stage can be implemented by "story listening","difference contrast","hands-on experience", and "sharing praise" four courses in the foresaid three kinds of morality education design. The mortality teaching displays effect and simultaneously arouses activeness, communicativeness, observation etc. life ability growth by accident. The mortality experience education is also highly correlated with the foresaid life abilities.

本研究之教学实施过程中发现，在进行上述三种品德教学设计中之每一阶段的品德教学，皆能透过「聆赏故事」、「对比差异」、「实作体验」、「分享表扬」四个历程模式来实施，并展现效果，同时也意外带出了学生之主动性、沟通性、观察力等生活能力的增长，可见品德体验教学亦与上述生活能力具有高度相关性。

In comparison with other observation method, this one is more convenient and ...

与其它观测方法比较，此法具有计算简便，精度高等优点，是测定建筑物变形的一种好方法。

The gross observation indicated that ACL had complete continuity and moderate tension during experiment.

术后观察实验动物一般情况，术后第2、4 和8 周取材（ n =5）行大体及组织学观察，并于第4、8 周取材（ n =20）进行生物力学检测。

With the rapid development of computer and the CFD theory numerical simulation became the most popular measure to resolve these mechanisms complex and observation difficulty by experiment problems.

随着计算流体力学的发展及计算机的广泛应用，数值模拟成为研究这些过程机制复杂、实验观测困难问题的重要手段。

Result Compliableness and satisfaction of observation group are superior to that of control group after thirty days in hospital.

结果 两组病人住院30天后进行治疗依从性和护理满意度比较，观察组明显优于对照组。

Mr. Dominik cutting clear in his mind about the concept of the product is extremely keen observation, Also fond of clothing design. In 1970 he went to Milan, Genny, Complice devote themselves to studies at the company until 1979 in Complice the success of the company held his first exhibition of a kind clothing, Xier fame. Mr.Dominik 1983 and transferred to the United States,it was fortunate to encounter once worked with the Versace and photographer Richard in the United States.

Dominik先生对裁剪的概念了然在胸，对产品观察极为敏锐，对服装设计也情有独钟。1970年他前往米兰，在珍妮公司、康普利斯公司潜心学艺，直至1979年在康普利斯公司成功的举办了他的第一个样衣展，既而一举成名。1983年Dominik又转往美国，很幸运的遇上曾经和范思哲合作过的美国摄影师理查得。

When we study the 20~ century Chinese clan/family novel systematically, we will find that the novel text of the clan/family novel in the times of May Fourth Movement: the conflict relationship of father and son is a metaphor for our nation situation in the traditional feudal symbol order; adopts unity of oppositions in the narrative mode, rebellious son perspective and look-down perspective; in the clan/family novel text in the "seventeen years", the complot of father-son relationship covers great narrative of revolution history and comply to the narrative syntax of revolution-centered, versatile perspective and "look-up" perspective; for the clan/family novel writing, the explanation of the relationship between father and son imitated and overturn the historical narrative and set up imitation and ironic narrative mode, the perspective of "I" and observation.

对20世纪中国家族家庭小说进行系统全面的梳理，我们发现："五四"时期的家族家庭小说文本，父子关系的对立隐喻着传统封建象征秩序下的民族遭际，采用二元对立的叙事模式及家族逆子视角与"俯视"视点；"十七年"时期的家族家庭小说文本，父子关系的共谋谱写着宏大叙事遮蔽下的革命历史，恪守以阶级斗争为中心的叙事语法及全知全能视角与"仰视"视点：新时期以降的家族家庭小说创作，父子关系的解构书写着戏仿与颠覆的历史叙事，创立戏拟与反讽的叙事模式及第一人称"我"的视角与"平视"视点。

ABSTRACT Abduction, characterized as finding the most plausible composite hypothesis that explains all observation data, is a basic form of...

反绎推理是人类逻辑推理的一种基本方式，它所具有的多解性和高或然性以及由此引起的高计算复杂性是当前AI研究所遇到的困难之一。

Such observation resulted from the special shape of the conical column, in which the composition of forces near the conical column wall was different from that near the cylindrical column wall owing to the existence of the inclined plane.

这是由台锥形柱特殊的结构造成的。由于台锥形柱斜面的存在使流体在管壁区的受力情况不同于圆柱的管壁区

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。