查询词典 observation

This article draws a conclusion that liability for breach of contracts can be applied in mental damage by theoretical analysis and observation from comparatives law .

本文通过分析传统的观点，并进行比较法上的考察，认为在违约责任中可以适用精神损害赔偿。

The subject of Structural Geology mainly trains the ability of students in observation, description, analysis, and solution of the problems in structural geology.

构造地质学课程培养学生观察、描述、分析地质和综合解决地质问题的能力。

This observation may be applied to space medicine, since the same infection problems are likely to trouble men on long space flights.

由于同样的感染问题也可能给长途宇宙航行的人们带来不便，所以，这一观察结果也可能适用于宇宙医学。

A solar flare on January 20, 2005 released the highest concentration of protons ever directly measured [6] , taking only 15 minutes after observation to reach Earth, indicating a velocity of approximately one-third light speed.

阿太阳耀斑对05年1月二十〇号释放最集中的质子以往任何时候都直接测量[ 6 ] ，同时仅15分钟后，观察到地球，显示出速度的大约三分之一光速。

Demographers have been tracking this now for forty years, and it is a well-established observation: people in good marriages lead healthier lives.

人口统计学已经对这一现象进行了40年全面的追踪调查：有良好婚姻的人们过着更加健康的生活。

Demographers have been tracking this now for forty years, and it is a well-established observation: people in good marriages lead healthier lives.

人口统计学家已经就这个研究了四十年了，现在有个得到了确认的观测结论：婚姻美满的人活得更健康。

Demographers have been tracking this now for forty years, and it is a well-established observation: people in good marriages lead healthier lives.

至今为止，人口统计学家已经研究了40年，且具有很好的调查基础：婚姻美满的人身体更健康。

Demographers have been tracking this now for forty years, and it is a well-established observation: people in good marriages lead healthier lives.

人类学家到现在为止研究这个现象有40年了，而且是一个已制定好的观测报告：婚姻生活幸福的人身体也更健康。

Both the theoretical analysis and experimental results show that the surface potential technique is an effective method for the observation of radiation ionizing effects on organic dielectrics.

理论分析和实验结果都表明表面电位测试技术是有机介质材料辐照电离效应的一种有效观测手段。

Methods and Results Dissections and observation were carried out on 16 fixed male cadavers.

对16具福尔马林固定男性躯干标本进行解剖观察。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。