查询词典 observation squadron

Several research tools were utilized to collect data required for the research, including Questionnaires on students' background information, their English learning motivation and attitudes before and after the one-semester CEIC instruction, their response to CEIC, formal school achievement test results, selected interviews, and class observation, which were further triangulated with tape-recording, teaching journals, and the mentor teacher's class observation.

几个研究工具被运用在本研究里，例如：学生基本背景资料问卷，针对一学期的国语英语整合教学前后学生学习动机及学习态度的施测，研究后学生对於国英整合教学的反应问卷，学校正式的成就测验，个别学生深入访谈以及课堂观察。其中课堂观察会经由录音，教师教学日志，和辅导教师课堂观察来做三角验证。

The four sets of stator bars including those retired from three large generators and the standby bar subjected to Dynamic Mechanical Analysis, Scanning Electron Microscopic and optical microscope observation. It was revealed from DMA that the peak value tan d m of mechanical loss thermogram tan d ~ T shift toward a higher temperature and a lower amplitude, indicating that the amount of movement monomers diminished greatly in the insulation aging process, the tan d 195, increased very slightly with the service time of insulation, showing the degrading of bonding properties at interface, and the presence of more defects in insulation. The observation of SEM and optical microscope showed that more and more voids appears in insulation, and delamination was formed due to development of voids in aging process.

对不同运行年数的线棒进行了 DMA 、 SEM 、光学显微镜等微观分析试验，动态力学分析发现(参见 Hao et al， CEIDP， 2002：404)，力学损耗温度谱 tan d ~ T 的峰值 tan d m 随老化时间向高温、低值方向移动，表明促成环氧发生玻璃化转变的活性侧基或发生局部运动的活性链段减少，分子链的刚性增强；195℃的力学损耗 tan d 195随老化时间有缓慢增大的趋势，表明有更多的能量耗散在界面处，界面的粘合性变差，甚至由于界面粘结不良出现微观缺陷； SEM 和光学显微分析发现(参见 Hao et al-2， IEEE DEI， 2003)，老化后的绝缘气隙增多，随着老化时间气隙不断扩展或相互连通，绝缘逐渐分层。

Finally this paper consideres an applicable case-the symbolic transition graph,then the generalized symbolic observation graph SOG and symbolic congruence graph SCG can be finite,so authors' algorithm is feasible for weak bisimulation and observation congruence.

此时由符号双迁移关系生成的符号观察图和迟符号同余图必为有穷图，因而我们的弱互模拟等价算法是可行的。

In the process of John Blacking's research, he observed on the incline while children were learning complex music as a whole, consequently, it challenged the concept of "the order never made mistake"; and through his observation on the music perform of children in Venda, he made sure the importance of the relationship between body and mental (basically the understanding of music), provided several methods for teachers to develop students' sense of music – the harmonious cooperate of ears, brain and body; through his researching on ethnodanceology and considering the inseparable relation between music and dance, he further proved the methods of education which considering the action and the body reaction as the essential component of music understanding; through his observation of the music of Venda children in his early years, he became interested in the biology basic of music education; and also he advocated that school needed to set up a world music class. In the View of Ethnomusicology, John Blacking made a new recognition of the music education, and it also bring us a reflection question, could our Chinese music education walk out of the traditional view and get some influence or inspiration from his ideas of education?

约翰·布莱金在研究过程中通过对儿童从整体上学习复杂音乐的倾向的观察，从而挑战了"完全正确的程序"的观念；通过对文达儿童音乐表演的观察，确定了身心关系的重要性，提供给教师发展学生音乐性的手段，即使耳、脑和身体的互相融合；通过对舞蹈人类学的研究以及音乐与舞蹈之间不可分割的联系，进一步证明了以动作和肢体反应作为音乐理解主要成分的教育学方法；通过他早期对文达儿童音乐的观察而建立了他对音乐教育生物学研究的基础；以及他对在学校中世界音乐课程设立的倡导等，约翰·布莱金从音乐人类学的视野出发对音乐教育的重新认识，也促使我们思考，是否我们的音乐教育也可以从中国的视野中走出来并受到他的教育思想的启发？

In this model, a parameterized method has been employed to decrease or eliminate vertical deflection and vertical refraction errors.4 For the long baselines of Crustal Movement Observation Network of China, using the GPS satellites orbits and stations positioning analysis software GAMIT opened up by MIT to do the single day GPS observation data processing, a synthetic solution model, which is called "the synthetic solution model of baseline vectors", has been built up with several single day baseline vectors calculated by the GAMIT software, to compute the three dimension movement velocities of sites.

对于长基线的GPS地壳变形监测网，采用MIT开发研制的精密GPS定轨定位软件GAMIT进行单天GPS观测数据的处理，提出了利用多期单天的GAMIT解算出的基线向量进行综合解算的模型："基线向量综合解算模型"，用以计算地壳监测站点的漂移速度，并通过实例验证了该计算模型的正确性和可靠性。

Comparing with Adenophora potaninii, the endangered time, space and mechanisms of A. lobophylla are completely studied through population ecology and reproductive biology, field investigation with wide scope, long-term observation of fixed sample plots, timely observation and indoor cultivation.

本文以泡沙参为对照种，采用野外实地观测和室内栽培观察相结合的方法，对裂吐沙参(A.lobophylla)全面地进行了种群生态学、生殖生态学研究。

The observation in the process of drawing is not the one in the common sense of biology,but the one based on the knowledge of clairvoyance,dissection and structure.This kind of observation should get rid of people's physical habits and be conscious ,selective,analyzable, comprehensible,complete and holistic.

作画过程中的&看&，决不是普通生物意义上的看，而是应该摆脱人的生理机能习惯，在具有透视、解剖、结构等知识的基础上，有意识、有选择、有分析理解的、全面而整体的看。

The paper mainly adopts the qualitative research method, choosing five Tibetan teachers in primary school M as my research partners, by methods of observation, interview, and anthological referenc es, through deep interview and on-the-spot observation, collecting the five teachers' professional experiences, in the ways of environmental factors, learning experience, management and evaluation and prospect of self-acceleration to sort out and analyze the materials collected and construct the researchers' interpretational understanding towards the development of their professional status quo.

选取M小学的五位藏族教师作为研究伙伴进行研究，通过深度访谈和参与式观察，收集五位藏族教师专业生活的故事，然后从环境因素、学习情况、管理和评价以及自我发展的愿望等四个方面对收集到的资料进行整理与分析，建构起了研究者对他们专业发展现状的解释性理解。

Based on observation data, the development process of the breach of landslide dams due to over topping may divided into 3 modes: vertical erosion, breadthwise extension and regression erosion of dam slope. A mathematical model describing the gradual failure process of the landslide dams is established based on the formula expressing the high intensity erosion obtained from experimental data, which can integrate the 3 modes of breach development process together. The validity of the model is verified by observation data.

根据一般滑坡堰塞坝特点和实际观测到的堰塞坝溃口发展规律建立了一个溃口扩展模式，并将溃口扩展过程归纳为溃口垂直下切、横向扩展和坝坡溯源冲刷3种主要表现形式，采用通过试验资料建立的高强度泥沙冲刷计算公式将这3种表现方式联系在一起，建立了堰塞坝逐渐溃决数学模型，并利用实测溃坝资料验证了模型的可靠性。

The programme of "Zero-o'clock Observation" on Hunan TV invited specialists, scholars, social selebrities to explore the social phenomenon. On January 19th, professor WANG Yue-chuan, director of the Calligraphical Arts Institute and one of the doctor tutors of the Chinese Department, Beijing University, was invited to the studio of "Zero-o'clock Observation". Professor WANG explained the LUO Lian Problem, which has attracted a lot of attention, and offered his own viewpoints about how modern young people should be confronted with the conflict between reality and life.

湖南卫视《零点锋云》栏目，邀请专家学者、社会名流，对这一社会现象进行探讨。2009年1月19日，北京大学书法艺术研究所所长、中文系博导王岳川教授做客湖南卫视《零点锋云》栏目，对当前人们普遍关注的罗炼出走问题进行了解读，并对当代青年如何面对现实与人生的冲突问题发表了自己的看法。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。