查询词典 observation mine

My grandfather saw his on his horizon, and I saw mine at eye level.

我祖父看到的是他视野中的，而我看到的只在我视线水平。

Crossing his legs. His eyes never left mine.

他的目光从未离开过我的眼睛。

A friend of mine, who seems pretty happy in his current career, calls this "embracing your own fabulousness."

同样的，你在自己的事业生涯上是罗登贝里。或者你的事业充满着你的个人魅力，或者不是。

I have made allowance for people in middle age this side of fifty, who, I can understand, wish to leave the impression that they are still active and vigorous, but I am not quite prepared to meet an old lady with gray hair facetiously switching the topic of conversation to the weather, when the conversation without any fault of mine naturally drifted toward her age.

我对这些五十岁的中年怀有欠意，我可以了解，他们希望给人留下活跃和元气旺盛的的印象，但是我不能全然地准备好去接触一个灰白头发的老太太并和他滑稽地交谈有关对天气的话题，当交谈中我没有犯错却很自然的意向她的年龄。

And I believe you can get that fag he-man star of mine off heroin.

我也相信你可以让我那个不争气的男明星远离海洛因。

Anyway, it is important to have a fail-safe system, and that's why I've decided to build mine with a RAID Redundant Array of Inexpensive (IndependentDrives.

总而言之，有一个安全的系统很重要，于是我决定建立一个磁盘阵列。

If you don't know who I am, that's your failing, not mine.

你若不认识我，那是你的错，不是我的过错。

And if you can't see that, it's your failing, not mine!

你看不出来是你的错，错不在我！

I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.

我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。

I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he haspromised to help me whenever necessary.

我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。