查询词典 observation balloon

Shortly after noon his advance guard ran into an American trucks convoy from Battery B, 285th Field Artillery Observation Battalion, just south of Malmédy.

午后不久，在马尔梅蒂以南，开路尖兵赶上美军一支卡车运输队——来自第285野战炮兵观测营B连*。

The use of the compass to make up for the observation of celestial phenomena alone navigation deficiencies, creating a new era of all-weather navigation.

指南针的运用，弥补了仅仅靠观察天象导航的不足，开创了全天候导航的新时代。

Of Song of ≡ of stalk of paddle of ⒎ of shaming calf Sui solve this kind of problem, want to use observation, Baconian, guessed method adequately, resolution gives involves issue to belong to model of which kinds of series, build corresponding equal difference, geometric ratio, or the model of recurrence series.

解答这一类新问题，要充分应用观察、归纳、猜想的手段，分辨出所涉及的新问题属于哪种数列模型，建立相应的等差、等比、或递推数列的模型。

The choice bronchial tube asthma acute attack patient 64 examples, stochastically divide into the treatment group 32 examples and the comparison group 32 examples; Two groups give the conventional anti- inflammation, the spasmolysis treatment, treatment group Canada add xqljsg decoction to take orally, the observation clinical symptom, the body draft andthe physics and chemistry inspection.

选择支气管哮喘急性发作期患者64例，随机分为治疗组32例、对照组32例；两组均予常规抗炎、解痉治疗，治疗组给予小青龙加石膏汤口服，观察临床症状、体征及理化检查。

When, in the manner as above said, I first set foot upon this horrid Island, when the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for I reckon'd my self, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line.

我初次登岛的时候，太阳对于我们，正好在秋风点的位置几乎就在我头上，所以通过观察，我想应该是在北纬九度二十二分的地方。

When, in the Manner as above said, I first set Foot upon this horrid Island, when the Sun being, to us, in its Autumnal Equinox, was almost just over my Head, for I reckon'd my self, by Observation, to be in the Latitude of 9 Degrees 22 Minutes North of the Line.

我初次登岛的时候，太阳对于我们，正好在秋风点的位置几乎就在我头上，所以通过观察，我想应该是在北纬九度二十二分的位置。

When the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for I reckon'd my self, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line.

当时刚入秋分，太阳差不多正在我头顶上。所以，据我观察，我在北纬九度二十二分的地方。

The Chinese internal elixir training isn't mysterious.In essence,this training method is a self-observation,self-regulate and focus one's attention on "Tian-Xin"(i.e.between two eyes).C.G.

中国的内丹术并不神秘，本质上，它是一种把意识集中在&天心&，自我观察和自我调节的心理训练方法。

Before slaughter, live cattle and sheep to go through inspection, to be slaughtered isolated for observation, and sent to ante-mortem inspection procedures; slaughtering hygiene inspection carried out simultaneously, cleaning, cooling acid, separated flow, such as metal detectors.

屠宰前，要经过活牛羊验收，待宰隔离观察、及送宰前检验等工序；屠宰时进行同步卫生检验、清洗、预冷排酸、分割、金属探测等流程。

In the upper atmosphere, ionosphere, magnetosphere. At present, there are a variety of advanced ground based instruments, such as proton magnetometer, fluxgate magnetometer, Digisonde, GPS ionospheric TEC and scintillation monitor, HF Doppler, all-sky meteor radar and airglow imager etc. The data monitoring and processing center can monitor the observation instrument working state in all stations and collect and process data through Internet. Some of processing data results can be published on the web near real time( http://space.iggcas.ac.cn ).

目前，台链拥有质子磁力仪，磁通门磁力仪，电离层数字测高仪， GPS TEC 和电离层闪烁监测仪，高频多普勒探测仪，全天空流星雷达和气辉成像观测仪等多种先进的地基空间环境综合观测设备，台链监控和数据中心对各台站观测仪器和数据状态进行监控，观测数据实时传输到台链数据中心进行处理和保存，并在互联网上实时发布（网址： http：//space.iggcas.ac.cn ）。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。