查询词典 observation ballon

You begin your career directing data collection and interpreting weather maps, observation data, and satellite information.

你开始导演生涯的数据收集和解释天气图，观测资料，卫星资料。

The investigations included the following:（1） estimation of sea ice distribution by ship-based observations between Middle Weddell Sea and Prydz Bay;（2） estimation of sea ice distribution by aerial photography in the Prydz Bay;（3） direct measurements of fast ice thickness and snow cover, as well as ice core sampling in Nella Fjord;（4） estimation of melting sea ice patterns near the ZhongShan Station; and （5） observation of sea ice early freezing near the ZhongShan Station.

包括：（1）基于走航观测的威德尔海至普利茨湾之间海冰分布研究；（2）基于航空拍摄的普利茨湾海冰分布研究；（3）纳拉海峡固定冰和上浮雪厚度钻孔测量以及冰心钻取；（4）中山站附近融化冰的分布研究以及（5）中山站附近海冰早期冻结过程观测研究。

Observation 1 is a necessary consequence of the big bang theory, but it could be argued that it is just a coincidence.

观测1是大爆炸理论的必然逻辑结论，但是关于它的自洽性仍然有争议。

In comparison with the observations derived from NOAA AVHRR, under the framework of NCAR CLM3, SCF schemes like CLM3 default, Douville1995, and Roesch 2001 underestimate SCF over vast areas, snow lines simulated in these three schemes are located to the south of that in the AVHRR observation, especially in autumn when snow pack begins to establish; Wu2004 scheme also underestimates SCF in the Eurasian continent in autumn; Yang1997 scheme slightly overestimates SCF, especially along the southern border of the snow covered area; Niu2007 scheme which accounts for the seasonal variation of snow density overcomes the positive bias of SCF simulated by Yang1997 scheme to some extent.

结果表明，在NCAR CLM3的物理过程框架之下，CLM3、Douville1995、Roesch2001三种方案低估了广大地区的积雪覆盖率，模拟的雪线位置偏北，尤其是在秋季积雪初期；Wu2004方案低估了秋季欧亚大陆的积雪覆盖率；Yang1997方案模拟的积雪覆盖率有些偏高，尤其是在积雪覆盖区的南部边缘；考虑积雪密度变化的Niu2007方案一定程度上克服了Yang1997方案的正偏差。

According to the datas from field investigation, lab experiment and slope run-off plot observation, the hydrologic functions of forest canopy, lower shrub, litters and soil layers have been studied. The canopy precipitation interception characteristic of different vegetation types have been analized. The results indicate that the broad-leaf forests and coniferous and broad-leaf mixed forests are better than phyllostachys pubescens forests and shrubs in canopy rainfall interception. And the litters water-holding ability of broad-leaf forests and mixed forests are higher than others. And the soil water-holding and infiltrating ablility of broad-leaf is good.

根据野外调查、试验及坡面径流小区的观测数据，研究了库区主要类型植被林冠层、灌草层、枯落物层和土壤层的水文功能，分析了不同降雨条件下不同类型植被的林冠截留特征，指出在林冠截留方面阔叶林、针阔混交林比楠竹林、灌丛的截留能力强；分析了库区主要类型林地枯落物层的水文功能，研究结果表明：阔叶林林地枯落物的持水能力普遍高于针叶林，而混交林枯落物的持水能力要比纯林大；林地土壤层的水文功能剖析表明：阔叶林林地土壤的持水性能较强，其林地土壤的入渗性能较好。

Two works guaranteed the fulfilment of this studies,(1)developing compressional - and shear - waves transducers with broadband which is key part of the system in the physics model experiment, and study of the special property and using skills of the transducers , groping the relative experience to develop transverse wave measurment and observation at laboratory.(2) establishing a suit of comprehensive testing system to observe the elastic wavefield in anisotropy media .

首先通过研制物理模型实验技术中的关键器件纵横波宽频带换能器，及对其性能和使用技巧的研究，积累实验室开展各向异性介质的测试经验，建立了一套较完整观测各向异性介质弹性波场的测试系统。

The main contents of this dissertation can be separated into three parts, they are the precipitation background of Chongqing region, observation of karst cave and paleoclimate records achieved from stalagmites.

2芙蓉洞内各种沉积物以及滴水、池水的氧同位素比较一致，可能反映了该地区年平均降水中的氧同位素值。

In this sense to listen to admonitions about the need for passage to DirectX 10 is necessary with the correction for this observation.

从这个意义上讲，听取规劝大约需要10个通道DirectX的需要与更正这个观察。

A clue is provided by the empirical observation that over 90 percent of megaempires originated at steppe frontiers—zones of interaction between nomadic pastorialists and settled agriculturalists.

历史上中央帝国基本上东到大海，西面止步于高原和沙漠，南到热带雨林，北面与游牧民族相持，在有利可图的范围内，扩张达到了极限。

One tradition within Philosophy of Science has taken the theory/observation distinction as fundamental; and just as some troubled by scepticism about the external world have turned to idealism, and those troubled by scepticism about other minds have turned to behaviourism, so those troubled by the problem of our knowledge of the unobserved turned to instrumentalism.

一个在科学哲学传统，采取了理论/观察，根本的区别；和公正的一些关于外部世界的疑虑，困扰已转向唯心论，而那些被怀疑的其他脑海转向行为主义的困扰，所以那些由困扰我们的知识的问题不可观测转向工具主义。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。