查询词典 observance

Collected below are photographs from this year's Hajj and observance of Eid al-Adha.

下面是从收集到今年的朝觐和开斋节庆祝的照片宰牲节。

It is mentioned as of general observance for both clerics and faithful in the Synod of Beneventum, 1091 (Mansi, XX, 739), but nearly a hundred years earlier than this the Anglo-Saxon homilist lfric assumes that it applies to all classes of men.

这是提到的普遍遵守，为神职人员和教友们一起走过的内温图， 1091 （曼西， XX条， 739 ），但近百年前，这盎格鲁-撒克逊homilist lfric假定它适用于所有类别的男人。

We also found the higher education the consumers got, the more observance influences on the purchase intention of Inexplicit Brand Image.

具有这样特质的产品和品牌就会在消费者个体与重要参考对象之间，被当成一种社会工具来进行符号沟通。

Result (1) In employment interview , impression management tactices which graduate adopt include "self-enhance"、"ingratiation"、" view-observance "" behavior-adjustment"、" decision-presentation ", construct two-dimention impression management tactic common model.

研究结果：(1)大学生求职面试常采用的印象管理策略包括"提升自我"、"示好"、"观点遵从"、"行为调整"、"表决心"五大类，构成了二维的印象管理策略一般模式。

Though observance of the Law of Moses remained the basic tenet of Judaism, Kabbala provided a means of approaching God directly.

虽然摩西律法的仪式保留了犹太教的基本原则，卡巴拉提供了直接接近上帝的方法。

Thus for example Silesian nobleman Kasper Schwenckfeld held that there had been no correct baptism for a thousand years, and in 1526 he recommended suspension of the observance of the Lord's Supper, the Stillstand observed by his followers until 1877, until the question of its proper form could be settled.

因此，例如西里西亚的贵族卡斯佩Schwenckfeld举行，没有正确的洗礼了一千多年，并在1526年他建议暂停遵守上帝的晚餐，在Stillstand观察他的追随者，直到1877年，直至这一问题的适当形式可以得到解决。

Religious of the Order of Cteaux, a Benedictine reform, established at Cteaux in 1098 by St. Robert, Abbot of Molesme in the Diocese of Langres, for the purpose of restoring as far as possible the literal observance of the Rule of St.

宗教秩序的Cteaux ，一个本笃的改革，建立Cteaux在1098年由圣罗伯特，艾博特的Molesme在教区朗格勒，目的是恢复并尽可能的字面遵守规则的街 Benedict。

Athanasius that in 331 the saint enjoined upon his flock a period of forty days of fasting preliminary to, but not inclusive of, the stricter fast of Holy Week, and secondly that in 339 the same Father, after having traveled to Rome and over the greater part of Europe, wrote in the strongest terms to urge this observance upon the people of Alexandria as one that was universally practiced,"to the end that while all the world is fasting, we who are in Egypt should not become a laughing-stock as the only people who do not fast but take our pleasure in those days".

在任何情况下，它是某些从"节日快报"圣亚他那修，在331圣责成他的羊群时，为期四十天的禁食初步，但不包括，严格快速的圣周，第二，在339个同一个父亲，之后前往罗马，在更大的欧洲的一部分，写以最强烈的措词敦促遵守各国人民的亚历山德里亚的一个普遍做法是，"到最后，虽然世界上所有的空腹，我们谁是在埃及不应成为笑股票作为唯一的人谁不采取迅速，但我们很高兴在那些日子里"。

In any case it is certain from the "Festal Letters" of St. Athanasius that in 331 the saint enjoined upon his flock a period of forty days of fasting preliminary to, but not inclusive of, the stricter fast of Holy Week, and secondly that in 339 the same Father, after having traveled to Rome and over the greater part of Europe, wrote in the strongest terms to urge this observance upon the people of Alexandria as one that was universally practiced,"to the end that while all the world is fasting, we who are in Egypt should not become a laughing-stock as the only people who do not fast but take our pleasure in those days".

在任何情况下，可以肯定的，由"节日字母"圣athanasius在331圣人受命后，他的羊群，为期四十天的斋戒初步的，但不是包容的，更严格的快的圣周，其次是认为在339个同一个父亲，之后前往罗马，并在更大的欧洲的一部分，写以最强烈的措辞敦促遵守本后，人的亚历山德里亚，作为一个被普遍实行的"，至去年底，虽然世界上所有的是斋戒，我们是在埃及不应成为一个笑柄，因为只有那些没有速度快，而且以我们最大的荣幸，在那些日子"。

Other mitigations of an even more substantial character have been introduced into lenten observance in the course of the last few centuries.

其他减轻了更实质的品格已被引入四旬期遵守，在执行过程中，过去数百年。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。