查询词典 obscure

Results In one-month-course group,metachromatin of pericytes and endothelial-cell nucleus got together and were kept to sides,and membrane disks of rod cells were obscure with space slightly enlarged.

结果病程 1 月组，周细胞和内皮细胞核异染色质边集，视杆细胞膜盘模糊不清，间隙略有扩大；病程 3 月组，上述改变加重，毛细血管扩张、基底膜增厚，视杆细胞核固缩、异染色质浓集；病程 6 月组，上述改变更加严重，但毛细血管由扩张转为狭窄、变形，甚至闭塞。

The world's insatiable appetite for fish, with its disastrous effects on populations of favorites like red snapper, monkfish and tuna, has driven commercial fleets to deeper waters and more obscure species.

世人对鱼类贪得无厌，为一些人类偏爱的鱼种的数量带来灾难，像是红鲷、安康鱼和鲔鱼，也迫使商业渔船队进入更深的海域，捕一些更鲜为人知的鱼。

Petiole nearly as long as leaf blade; leaf blade broadly elliptic, ovate, or suborbicular, 0.5-1.5 × 0.4-0.9 cm, stellate hairy, base cuneate-attenuate, margin entire, apex rounded, mucronulate; midvein obscure.

叶柄近等长叶片；叶片宽椭圆形，卵形，或近圆形， 0.5-1.5 * 0.4-0.9 厘米，星状毛，渐狭的基部楔形，边缘全缘，先端圆形，具小短尖；中脉不明显。

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的收藏品或名单新约全书提到它作为圣彼得的穆拉多利佳能，这本身是不符合这一共同的传统，是晦涩和负有明显标志文字腐败，以及随后恢复建议赞恩，这似乎更可能的，显然是有利的真实性。

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的集合或名单，新约圣经提及它作为圣彼得的；穆拉多利残卷佳能，其中单是在差异与这个共同的传统，是含糊和负有明显马克考腐败，以及随后恢复的建议，赞恩，这似乎更为可能，显然是有利的真实性。

Second, this itch to push beyond 28 days epitomises what has been the key failing and frustration of Mr Brown's bid to survive beyond 28 months: a tendency to obscure his own merits, and damage his own prospects, by myopically pursuing short-term advantage.

其二，布朗极力要推行超过28天的监禁政策映射出一个问题，即布朗执政想要超过28个月所面临的主要失败与挫折——布朗先生如此执迷不悟地追求其短期收益，其结果将可能掩盖其自身价值并损害自身前途。

While giving a careful study to the texts, this paper dig deep into the cultural connotation of the skit of marital conversion in the two dynasties, holding the belief that the fundamental cultural connotation of it was to maintain the holiness of legitimate marriage, while the model of husband"s conversion reflected common people"s dream of nabobism. The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Mings ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism.

本文挖掘宋元婚变戏文的文化内涵：认为其最基本的文化内涵是维护合法婚姻的神圣性；而作为婚变戏文主体的丈夫变易型婚变则寄托了市民对荣华富贵的白日梦；《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作，体现了高明对婚变现象的伦理反思，表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。

Leaf blade papery, lateral veins obscure on both surfaces; racemes extra-axillary; capsule obcordate or suborbicular, ca. 4 mm in diam., narrowly winged and ciliate

纸质的叶片，侧脉不明显在两面；总状花序腋外生；蒴果倒心形的或近圆形，直径约4毫米，狭翅和具缘毛 8

Ovary broadly ovoid; ovule subsessile; style obscure; stigmas 2 or 3, filiform, papillose.

子房宽卵形；胚珠近无柄；花柱不明显柱头2或3，丝状，具小乳突。

In so far as these writings contain references to the devices and methods of experimental chemistry, these earl alchemists allude to just such practical operations as we have seen in the Egyptian papyri from Thebes, although they are rarely so definite and clear as the latter descriptions and directions, and are mingled with a confused mass of obscure allegorical narratives and descriptions.

至于这些著作含有提到发明物和实验化学的方法，这些早期的炼金术士提到的就是这种实际运用，如同我们已经在来自底比斯papyri看到的那样，虽然它们是与后来的描述和指导罕有的明确和清晰，而是混合令人困惑不解大量晦涩的寓言叙述和描述。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐