查询词典 obscure

There are many things in his teaching that are obscure and, perhaps, so coloured by outworn modes of thought that they mean little to us, but the profound spiritual experience which inspires him is, I believe, true and valid.

在他的教言之中，有多处是意义不明的，也许是历经过时的思想模式所左右，他的话语对我们寓意不多，但是他那种对人们有所启发的深湛的精神经历，我相信是真实而有效的。

It does, however, highlight one of the book's minor flaws: an over-anxious cramming in of too many obscure statistics and calculations that should have been relegated to footnotes or an annex.

黑体部分的结构，你怎么看？是不是省略了什么。。。BTW，你的分析能再解释一下么。

I was in an obscure little restaurant, and several workers peek into the.

我是在一个不起眼的小餐馆，和几位民工不期而遇的。

Be opposite through analysing academia above all the different definition of connotation of industrial structure rationalize, gave out a kind limit a method newly, put forward reasonable industrial construction to should have relativity, dynamic sex and permissibility the method that then of 3 features; uses obscure part, constructed the place of total supply and demand of reasonable industrial construction should subject concessional interval; discussed the interactive concern between both finally.

首先通过分析学术界对产业结构合理化内涵的不同定义，给出了一种新的界定方法，提出合理的产业结构应该具有相对性、动态性和容许性三个特征；继而使用模糊集的方法，构造了合理的产业结构的总供需所应隶属的容许区间；最后讨论了二者之间的互动关系。

Having been embarked with his company in the exigencies of the campaign, on board a pinnace which was proceeding from Genoa to some obscure port on the coast, he fell into a wasps'-nest of seven or eight English vessels.

在那次战役里，由于 www.ddd§tt.com 军事需要 sSbBwW.cOm ，他领着他的步兵连从热那亚乘着一只帆船到不知道哪一个小港口去，中途遇见了七八艘英国帆船。

As we read Jude the Obscure we are not rushed to a finish; we brood and ponder and drift away from the text in plethoric trains of thought which build up round the characters an atmosphere of question and suggestion of which they are themselves, as often as not, unconscious.

当我们阅读'无名的裘德'之时，我们并不匆匆忙忙把它看完，我们沉思默想，我们离开了正文，随着枝蔓的思想线索飘流开去，在人物的周围建立起一种诘问和建议的气氛，对于这一点，他们自己往往是意识不到的。

It was an obscure little restaurant which I had made something of a port of call .

那是一间偏僻的小饭馆，我经常光顾此处。

And we are already thinking of a "prequel" saga that would let you delve into some of the more obscure mysteries of our world.

并且我们已经在考虑一个"前传"，让你能够更好地钻研这个世界的神秘之处。

Today,we should examine the spriritual essence of the obscure poem on the basis of the connection point of the principal spirit and whole social groups as well as the epochal spirit in order to further confirm its meaning and value in comtemporary literiture.

所以，要对朦胧诗的意义和价值作出判断，就必须从它的人本主义价值观入手。所谓人本主义，是指以人作为衡量一切的尺度的一种价值理念，其源头可以追溯到古希腊的哲学思想。

There is only a comparatively small number of objectively obscure and doubtful laws or duties that appeal to Probabilism or Antiprobabilism for a decision.

只有一个相对小一些客观地掩盖和可疑的法律或职责，呼吁然论或Antiprobabilism决定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。