查询词典 obscure

The point of all this is that, although it is known which enzymes are active in a natural Golgi apparatus, the details of how the modifications happen are obscure.

这前面所有一切的关键是，尽管人们知道酶在天然高尔基体中起一定的作用，但具体怎样发生作用却仍是未知的。

Just five years ago a googol was an obscure, unimaginable concept: the number one followed by 100 zeros.

五年前googol 还是一个难懂的无法想象的概念：数字1后面跟着100个0。

Mine was the grayish childhood of a lower-middle-class family, spent in a village in obscure corner.

我的童年是中下层家庭的灰色童年，在乡村暗淡的一隅中度过。

Two years before the Darwin-Wallace paper, an obscure Austrian monk by the name of Gregor Mendel had started work on crossbreeding varieties of peas.

在达尔文-华莱士论文发表前两年，一位名叫孟德尔的默默无闻的奥地利修道士开始进行豌豆杂交品种研究。

Now, these things were like grey clouds hovering along the horizon of a clear day. They threatened to cover and obscure his life with chilly greyness.

如今，这些事情就像是晴朗的天边铺着的阴云，威胁着要将他的生活笼罩和遮蔽在阴冷灰暗之中。

I don't wish to harp on it, but I must remind you that Griffiths is an obscure member of the Labour Party.

我不想过多地强调这一点，但是我得提醒您格里菲恩只是一个默默无闻的工党议员。

Fruit dehiscent siliques, linear, terete or slightly flattened and latiseptate; valves papery, with an obscure midvein, pubescent with malpighiaceous trichomes, smooth; gynophore absent; replum rounded; septum complete, membranous; style to 1 mm; stigma capitate, subentire.

果开裂长角果，线形，或者和具宽隔膜的稍扁平；纸质的裂爿，有一遮蔽，短柔毛与，平滑；雌蕊柄缺席；假隔膜绕行；隔膜完全，膜；花柱到1毫米；柱头头状，近全缘。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

Do you think because I'm poor and obscure and plain that I'm soulless and heartless?

你以为，因为我穷、低微、不美，我就没有灵魂、没有心吗？

You think because I'm poor and obscure and plain that I'm soulless and heartless ?

你以为，因为我穷，低微，矮小，我就没有灵魂，没有心吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。