查询词典 obliquely

Trundle,rub the lumbar region for relaxing the lumbar muscles;pull and ex- tend the lumbar region with traction and vibration,and pull the loin afterward and obliquely pull the loin,followed by compulsory straight-leg raising test,stretching sciatic nerve and hamstrin...

推拿治疗为在腰部使用攘法、揉法放松腰部肌肉，拔伸并牵抖腰部，行腰部后伸扳法和斜扳法，然后做强制直腿抬高试验，牵拉坐骨神经和腘绳肌，最后再使用揉法放松腰背部肌肉。

Leaf blade usually ovate-elliptic, base more or less obliquely cordate, basal veins 5, petiole ca.

卵状椭圆形的叶片通常，基部多少斜心形，基出脉5，5 厘米的约叶柄 11 S。

Rhizome erect or obliquely ascending, short, 0.5-3 cm, slender, with numerous white rootlets, sometimes with underground stolons; roots elongating, producing new individuals.

根状茎直立或斜升，短，0.5-3厘米，纤细，具多数白色细根，有时具地下匍匐茎；根拉长，生产新个体。

Leaves 7-25 cm; petiole 2-8 cm; leaflets (3-)5-13; petiolules 1-2.5 mm; leaflet blades ovate to elliptic, 3-8 × 1.5-4.5 cm, abaxially pubescent to nearly glabrous, base obliquely rounded, apex acute to acuminate.

叶7-25厘米；叶柄2-8厘米；小叶(3-)5-13；小叶柄1-2.5毫米；小叶叶片卵形到椭圆形， 3-8 * 1.5-4.5 厘米，对近无毛，基部斜圆形，先端锐尖或渐尖的背面具短柔毛。

The mistranslations arise because many Chinese words express concepts obliquely and can be interpreted in multiple ways, making translation a minefield for non-English speakers.

我记得上海曾经有过一个活动，发动中小学生走上街头，在商店、公告、指示牌上找中文中的&白字&和&错字&。这真是一个非常有意义的活动。

Atechnique of low-profile fixation using obliquely oriented screws from the radial head into the shaft has been developed to avoid distal dissection of the soft tissues and placement of hardware in an already-constrained area adjacent to the annular ligament and lateral ligamentous structures.

一种使用螺钉于桡骨头向桡骨干斜向固定的隐蔽固定技术已经出现，该技术可避免于桡骨环状韧带和侧副韧带结构四周本以紧张的部位切除远端的软组织和放置刚性植入物。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。