查询词典 obligatory

From its form, religious norm manifests itself in the human to gcd obligatory norms, with the mixed, extensive and integrative features.

宗教信仰的神圣性和权威性，也导致它的保守和僵化。为了适应社会文化环境的变迁，宗教规范需要进行灵活性解释，并形成特定的解释主体和解释方法。

Current researches show little attention to this structure and thus this paper is devoted to an overall understanding of this structure. The content of this thesis focuses on the following three aspects:First, when restricting the potential semantic range of noun phrases with its own proposition, the modifying clauses in English and Chinese share the same semantic features. That is to say, the modified noun phrase and the predicate of the clause depend on each other for existence. This semantic restrictiveness is obligatory for the clause and the noun phrase it modifies in both languages. Second, though sharing the same potential conceptual meaning, the combination of a clause and its modified noun phrase shows different syntactic position in surface structure as well as the inner structure of the clause. Based on a full description of syntactic characteristics of this kind of clause, the present thesis points out the differences and similarities existing in surface structure between English and Chinese. Finally, under the guidance of Chomskys Minimalist Program(1995), the thesis analyses the derivational processes of this structure in both languages.

现有的对比研究对于该结构的探讨，不论是在描述和解释上都是不完备的，为了深化这一句法结构的认识，本文从如下几个方面对英汉分句作定语修饰名词的现象进行了对比：首先，分句用自身的命题限制中心名词的语义范围时，在两种语言中具有相同的语义特征，即中心名词与分句内部的谓词之间存在依存关系，分句修饰名词必然受到语义的限制，是英汉两种语言必须共同遵守的准则；其次，英汉两种语言中表达相同概念意义的这一句法单位与其修饰的名词结合后，在表层结构中体现出不同的位置关系，且分句内部的句法结构也各有特点，本文在充分对其句法特征描述的基础上，指出二者在表层形式上的差异和共性；最后，尝试在乔姆斯基的最简方案(1995)框架内，演示英汉两种语言。

I think it is obligatory on you to protect your family.

我认为您有义务保护您的家人。不适合

To protect the environment, every one of us is obligatory.

保护环境，是我们每一个人义不容辞的责任。

It is obligatory to hand in taxes.

纳税是每一个人应尽的义务。

It's obligatory, she said.

这必不可少，她说。

This step is not obligatory, it is just the code you no longer need.

这一步是不是强制性的，它只是你的代码不再需要。

When you want to express that something is obligatory then it is perfectly acceptable to employ it.

当你想表达必须做某事的意思时，使用这个词是完全可以被接受的。

It is one of the obligatory basic courses for the student majoring in environmental science.

是环境专业的学生必修的基础课程之一。

Every time I see you, I have to say the obligatory,"You need to lose some weight."

每次我看见你，我必须说的强制性，"你需要减肥"。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。