查询词典 obligatory

For the nuclear safety-related parallel sluice valve,vibration performance computation and analysis is obligatory during its safety evaluation.

同时，以PZ62Y-50/150型核岛平行式双闸板闸阀为例，讨论了采用三维有限元分析软件进行核安全级阀门振动特性分析的基本思想和过程。

The Gallican Articles became an obligatory part of the curriculum in every French school of theology, and the movement flourished during the seventeenth century.

在高卢圣文章成为一个强制性的课程的一部分，在每一个法国学校的神学，并在运动蓬勃发展的17世纪。

I met the charming and gracious Mrs. Velázquez, who greeted us warmly and offered us the obligatory cup of coffee.

我遇到了迷人优雅的维拉兹盖兹太太，她给我们每个人一个温暖的拥抱和递上咖啡。

Finally, it is adopting partial decriminalisation. Those found in possession of small quantities of drugs will be invited for treatment, not prosecuted. A third violation will lead to obligatory medical internment.

第三，采取部分合法化的方式，发现那些少量持毒者，会送他们去治疗而不是检控；强制性医疗拘留第三次违反者。

For example, a noun or a pronoun is an obligatory constituent of NP, but they do not appear in the same single English noun phrase.

例如，一个名词或代词是一个强制性的微粒组成，但它们不会出现在同一个单一的英文名词短语。

When the lexicographers define this word, it is obligatory to represent this content of meaning.

认知语言学的理论表明，语词的产生都伴随着特定的语言环境和创造者特定的心理动机；这些原始特征也作为词的意义成分与词的所指内容和形式一道存入人的大脑，构成复合所指内容。

The Council of Trent, although it did not make this solution obligatory by a definition, regarded it with favour and authorized its use (cf. Pallavicini,"Istoria del Concilio di Trento", vii-ix).

安理会的遄达，虽然它没有使这个解决方案义不容辞的一个定义，把它与赞成，并授权其使用（参见帕拉维奇尼，& istoria删除concilio迪特伦托&，第七至第九）。

According to an apostolic constitution issued by Pope Paul VI in February 1966, fasting and abstinence during Lent are obligatory only on Ash Wednesday and Good Friday.

根据一项使徒宪法所发出的教宗保禄六世于1966年2月，禁食和禁欲期间借给义不容辞的责任，只有对灰周三和周五好。

According to an apostolic constitution issued by Pope Paul VI in February 1966, fasting and abstinence during Lent are obligatory only on Ash Wednesday and Good Friday.

据使徒宪法发出教皇保罗六世在1966年2月，空腹和禁欲四旬期期间是强制性只在圣灰星期三和耶稣受难日。

Bulat Sazdykov is originally from Karaganda. His family wanted him to be a doctor, but 14 he took a course in jazz guitar, and has been a musician ever since (even during his obligatory two years in the military).

Bulat Sazdykov出生于Karaganda，最初他的家庭希望他成为医生，但是14岁时他选修爵士乐吉他课程，并且从此(甚至在他两年期间的军队义务役期)一直是一位音乐家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。