查询词典 obligatory

There are no standard prescribed rituals for these pilgrimages nor are they treated as obligatory acts of worship.

有没有标准明礼仪，为这些朝圣，也不是当作义不容辞的行为的崇拜。

Among the five civil rights,those which cannot be subrogated include exclusive obligatory right for obligor,the aes strum in person,right of person,right of succession and intellectual property.Besides the aes strum due by paying,the aes strum without personality or undue in special situation,jus in rem and right of claim in rem can all be subrogated.

指出五大民事权利中，债权人不得代位行使的权利，除专属于债务人自身的债权外，还有公民的人身权，继承权，民事主体享有的知识产权；除金钱给付内容的到期债权外，只要是不具有人身属性的债权、特定情况下未到期的债权、物权及物上请求权，债权人都可代位行使。

And in another sense, an obligation still subsists, although the civil obligation is said to be a bond containing a penalty, with a condition annexed for the payment of money, performance of covenants or the like; it differs from a bill which is generally without a penalty or condition though it may be obligatory.

在另一种意义上的义务，但仍然存在的民事责任是：含有一个点球，债券的附加条件，性能的钱支付条款或类似的议案，它有别于一般没有惩罚或状态，尽管它可能是必须的。

This shows that the protection of the basic right of vagabonds and beggars is the obligatory duty of the government. Relief acts are the obligation of the government to vagabonds and beggars.

这表明保障流浪乞讨人员的基本权利是政府义不容辞的责任，救助行为是政府对流浪乞讨人员应尽的义务。

It is little wonder that some preferred to remain as centurions long after they had fulfilled their obligatory number of years of service.

所以毫不奇怪的，有些人在服役年限期满以后还会选择长期留在百夫长职位上。

Accordingly, how to contract in the family the health that agricultural industrialization promotes on management foundation, rapid development, it is the responsibility with agricultural theory and practice obligatory worker.

因此，怎样在家庭承包经营基础上促进农业产业化的健康、快速发展，是农业理论和实践工作者义不容辞的责任。

He felt betrayed when he found the guests numerous, the food heavy, and the ball obligatory.

当他发现众多的来宾，过多的食物，和非参加不可的舞会时，他感到上当受骗了。

He felt betray ed when he found the guests numerous, the food heavy, and the ball obligatory.

当他发现众多的来宾，过多的食物，和非参加不可的舞会时，他感到上当受骗了。

Be it the Crusades, the Reformation genocides, the "troubles" in Northern Ireland, the Middle East, mass slaughters supposedly in the name of Allah, and then, of course, the obligatory reciprocal retribution.

十字军，种族屠杀，北爱尔兰的麻烦，中东在阿拉的名义下进行大规模的屠杀。然后对方理所当然的进行报复。

To obligatory pathogens like Pseudoperonospron cubensis, it could not only hold back the infection of hypha,but also heal the spot where infected by hypha.(8)The study on mechanism of action showed that the crude extract of S-5210 had a strong inhibition of the mycelia growth and spore germination which led to some abnormal growth such as the twisted and inflated mycelia, the abnormal increased branching, the broken mycelia wall and leakage of cytoplasm from hyphal tips.Alao the spores and the rate of germination were decreased, the germ tube was malformed in shape et al.The pathogenicity of hypha and spore was weakened.

8S-5210 活性产物的拮抗机理初步研究表明：S-5210 粗提物能强烈抑制病原菌菌丝的生长和孢子的萌发，引起病原菌菌丝扭曲或膨大、分枝增多、分枝顶端细胞壁破裂、原生质外溢；分生孢子数减少，孢子萌发率降低，芽管畸形等异常现象；菌丝和分生孢子致病性减弱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。