查询词典 obligations

In addition, it affects both the rights of consumers and the obligations of warrantors under written warranties.

通过为消费者提供一个途径，使他们能够在购买某个产品之

In addition, it affects both the rights of consumers and the obligations of warrantors under written warranties.

通过为消费者提供一个途径，使他们能够在购买某个产品之前，了解厂家所提供的产品保证范围，这样，该法案就为消费者提供了一个途径，使他们知道，如果什么地方出现了问题，他们可以怎样做，或者能够得到什么样的保护，这样还可进而有助于提高消费者的满意度。

Creation, Novation, Extinguishment of RUSASummarize the creation modes, novation types and extinguishment causes; analyze the rights and obligations of sea area users and explore the withdrawal system of RUSA, one of the extinguishment causes of it.

第三章&海域使用权变动&总结了海域使用权的设立模式、变更类型和消灭原因，并着重对作为海域使用权消灭原因之一的海域使用权收回制度进行了考察。

He gave notes, took up ruinous obligations, dealt with usurers and all the race of lenders.

他签了许多借据，订了许多破产性的契约，和那些盘剥重利的人，各种不同国籍的放款人打交道。

He gave notes, took up ruinous obligations, dealt with usurers, and all the race of lenders.

他签了不少借约，应承了不少足以败家的条件，而且和高利贷者以及种种放债图利的人打交道。

3 Any communication relating to the rights and obligations of the two Parties should be made in written form, except notices, telgrams and telexes.

除了通知，电报和电传之外，任何和双方的权利和责任有关的通讯应以书面的形式。

The approbation which it announces of my conduct in the preceding term affords me a consolation which I shall profoundly feel through life. The general accord with which it has been expressed adds to the great and never-ceasing obligations which it imposes.

这次选举等于宣布了你们对我上一任期的作为表示认可，这令我终身都深感安慰；而大家普遍支持我连任，更增添我身上巨大而从不中止的责任。

Semi-official, schism and monopolized copyright collecting societies should be established. The copyright collecting societies should include decision-making, implement and supervisee departments, and the rights and obligations of copyright collecting societies were given.

建议我国建立半官方、分立性的垄断集体管理组织，集体管理组织包括决策机构、执行机构和监督机构三部分，明确集体管理组织的权利义务。

The database can be also protected through shrinkwrap contract,which is a new type of protection based on the advantageous position of law of obligations modern times and should be adopted.

通过拆封合同等所确立的相对债权对数据库施加保护，是基于近现代以来债法的优越地位而形成的新的知识产品保护方式，其效力应予认可，而数据库的特殊权利保护模式则不宜适用于我国。

But Britain had learned from experience that "covenants without swords" were useless, and that the sheikhs would only stick to their treaty obligations if "enforcement bases" were set up.

但英国从经验中获知，&不受宝剑保护的协议&是一堆废纸，而只有建立了&实施条约的基地&，那些酋长们才会遵守协议条款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。