查询词典 obligations

According to reports, this type of business is built on credit basis, that is, energy suppliers and consumers to Enron as a medium build a contractual obligation in the months or years after discharge their contractual obligations.

据介绍，该种生意是构建在信用的基础上，也就是能源供应者及消费者以Enron为媒介建立合约，承诺在几个月或几年之后履行合约义务。

A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations, gives himself up to pride, luxury and license, holding cheap the charms of a noble family's daughter, trampling on the precious child of a ducal mansion.

一只山上的狼，一个凶猛无情的野兽，毫不顾忌过去的义务，沉溺于骄傲，奢侈与？，小看了高贵公府女儿的魅力，践踏了公爵府的宝贵的孩子。

"A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations"

"中山狼，无情兽，全不念当日根由。"无情的行为。

There is a vast difference between meeting your obligations every month and actually resolving them.

女性有很大差别，其实每个月会解决你的义务。

A change in accounting estimate refers to an adjustment to the book value of an asset or liability or to the amount of expense of an asset during a certain period, resulting from the changes in the current situation of the asset or liability and the expected economic benefits and obligations.

会计估计变更，是指由于资产和负债的当前状况及预期经济利益和义务发生了变化，从而对资产或负债的账面价值或者资产的定期消耗金额进行调整。

As a news announcer, I am acutely aware of their obligations and responsibilities.

做为一名新闻播音员，我深知自己的义务和责任。

In the new round of the reform in course system, the political education with state-ruling as its core should be transformed into an overall people-orientated competence education; the ideological education based on the Marxist theory should be transformed into an education of humanities and social sciences according to different disciplines; the education with an extreme emphasis of obligations and duties should be transformed into a citizen education which emphasizes both rights and obligations; the "authority-orientated" and "book-orientated" education should be transformed into an education orientated towards modernization, the world and the future

在新一轮课程体系改革中，应该从以国家统治为核心的政治教育，转向以人为本的全面素质教育；从以马克思主义理论体系出发的意识形态教育，转向从学科分类出发的人文社会科学教育；从片面强调义务责任的子民教育，转向树立全面权利义务观的公民教育；从一定程度的&唯上，唯书&教育，转向&面向现代化，面向世界，面向未来&的教育。

All your obligations to us will always save as provided by applicable laws of bankruptcy, insolvency, liquidation or similar laws of general application, rank at least pari passu in every respect with all your obligations of any kind, whether now or hereafter existing, to other banks and financial institutions.

除可适用的破产、无力偿债、清算等法律或类似的一般可适用的法律规定外，贵公司对本行全部的义务应始终与贵公司对其它银行或金融机构的现有或之后存在的任何一种义务在任何一方面均至少有同等地位。

Where the exclusive rights in a layout-design are owned by a legal entity or any other organisation, the exclusive rights are enjoyed by the legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations within the duration of protection under the Regulations after the legal entity or other organisation reorganises or discontinues; where there is no legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations, the layout-design falls into the public domain.

布图设计专有权属于法人或者其他组织的，法人或者其他组织变更、终止后，其专有权在本条例规定的保护期内由承继其权利、义务的法人或者其他组织享有；没有承继其权利、义务的法人或者其他组织的，该布图设计进入公有领域。

It is from the Categorical Imperative that all other moral obligations are generated, and by which all moral obligations can be tested.

所有其他道德义务是从道德命令产生的，而且所有道德义务都通过它得以检验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了