查询词典 obligations

These obligations may be mutual, or self-imposed, or explicitly stated, or may not.

这些义务可能是相互的，或自我强加的，或者明确规定，或者可能不会。

Requirements of Self-Regulatory Organization; Actions To Be Taken In Fulfillment of Statutory Obligations.

自律机构的要求；采取行动以履行法律义务。

B. such skilled, semi-skilled and unskilled labour as is necessary for the proper and timely fulfilling of the Contractor's obligations under the Contract.

为使承包商适当并按期履行合同义务所需要的此类熟练的、半熟练的技工和非技术工人。

Discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding-up.

第九十八条合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。

More specifically, the term is used to refer to monetary claims with next day finality that are exchanged by participants in certain clearing house arrangements in settlement of obligations arising from the clearing process.

更明确地，指一些清算所协定中，在结算由清算处理产生的债务时，由参与方交换的具有次日最终性的货币债权。

Each partner is jointly and severally liable for all debts and obligations of the partnership.

缺点：各合伙人对合伙企业的全部债务和义务承担连带责任。

The partners are jointly and severally liable for the obligations of the partnership to the full extent of their assets.

合作伙伴共同及单独承担责任的义务的伙伴关系，以最大限度的他们的资产。

Firms, thanks to a law passed in 2006, face strict rules for shoring up their obligations.

根据2006年通过的一部法律，有严格的法律规范促使公司完成这部分责任。

You shortchange your abilities if you overload yourself with studies, work or competing obligations exactly at the time of day when you are at the lowest ebb.

您shortchange你的能力如果你过自己与学习，工作或相互竞争的义务，正是在一天中的时间当你在最低的低潮。

In addition to the customer first, we also continue to develop and make use of new technologies, at the same time shouldering the ecological environment of human responsibilities and obligations.

除了把顾客放在第一位外，我们还不断开发和利用新的技术，同时肩负着对人类生态环境的责任与义务。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。