查询词典 obligations

Wrote in the letter:"Your current board of directors have the knowledge, experience and obligations to best represent your interests and to maximize shareholder value."

信中写道："你们现任的董事会拥有知识、经验和义务来最好地代表你们的利益，并使股东价值最大化"。

The war has been waged on our part with scrupulous regard to all these obligations,and in a spirit of liberality which was never surpassed.

我们是以严格尊重所有上述义务的态度，和空前高昂的自由精神来进行这场战争的。

Licensor fails to perform its obligations under this Contract.

第二条规定的专利未在签约后30天之内发布

But this,so far from lightening my obligations,only adds to their weight.

但这在照亮我的责任之外，也加重了其负荷。

Thirdly, The resisting monarchy of aristocracies was an important factor in the making of limited monarchy of England; The relationship of the primitive contract which was connected with mutual rights and obligations between monarchy and aristocracies was the foundation of the limited monarchy of England.

第三，贵族对王权的抵抗是英国有限王权形成的重要因素；以相互间的权利与义务将王权与贵族联系起来的原始契约关系，是英国有限王权的政治基础；《大宪章》是贵族抵抗王权的纲领性文件。

This thesis discussed the rights and limits of the liquidator, the definition of liquidator and its obligations, as well as enhancing the protection of creditors' rights and interests during liquidation.

针对我国公司清算中存在的问题，本文对清算人的权利和限制、清算义务人及清算责任的认定以及加强清算中债权人利益的保护进行了探讨。

Lincoln's political genius stood on two pillars: he possessed an uncanny awareness of what could be done at any given moment, and he had the ability to change his mind, to adapt to circumstances, to grow. This is Lincoln in 1838, addressing the Springfield Young Men's Lyceum on a citizen's obligations to the legal system with such lines as,"Let reverence for the laws, be breathed by every American mother, to the lisping babe, that prattles on her lap."

林肯的政治才华有两个重要方面：他能令人不可思议地知道在任何特定的时刻什么可以做，还有他的改变自己的观念以适应环境和事态发展的能力。1838年林肯在春田市青年讲堂演讲关于公民对法律制度的责任时就用了象这样的词语"使对法律的尊重通过每一位美国母亲表现出来，影响到坐在她们膝上咿呀学语的孩子。"

Don't go overboard, always take a loof at your future financial obligations first.

不要太过火，始终以杨木为你未来的财政义务。

Client service information more information about your rights and obligations, including our client service charter and how to make a compliment, complaint or suggestion, is included in the client service information contacting the department you can contact us with a general enquiry in a number of ways including by email, through our website, by telephone through our contact centres or offices around the world, or in person.

客户服务信息更多关于您的权利和义务，与对我们客户服务章程的有点，投诉或建议，请查询客户服务信息联络我们如有问题，你可以通过我们网站的email与我们联系，或者通过世界各地办事处和联络中心进行电话咨询或人工服务。

Participate at the General Meetings of the share holders, vote according to his own judgment for every item of the agenda, exercise all the rights and obligations of his mandator in accordance with the Memorandum and Articles of Association and the law.

参加大会的股东投票，根据自己的判断每个议程项目下，行使所有的权利和义务，他mandator根据大纲及章程和法律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。