查询词典 obligations

Many of these obligations can give rise to problems and complications.

许多这样的义务会引起各种问题和纠纷。

Danglas' feelings were hurt, and not wishing to put himself under obligations to the brute , the banker threw himself down again on his goat-skin and did not breathe another word.

腾格拉尔感到自己的自尊心受了伤，他不再想和这个丑恶的家伙打交道，把自己往羊皮床上一搁，不再吭声。

The IMF may sell gold outright on the basis of prevailing market prices, and may accept gold in the discharge of a member's obligations at an agreed price, based on market prices at the time of acceptance.

IMF可以以市价直接出售黄金，也可以以市价为基础，与成员国以商定的价格来接受成员国用以偿还贷款的黄金。

The estate holders owed a variety of obligations to their land grantor, including military service and rents.

这些不动产持有人对允许他们使用的封建土地授权者负有许多义务，包括服兵役和缴地租。

The alarm clock rings and most of us find ourselves rushing through unwanted obligations and gruesomely dull and painful jobs at the same time as the suffering is exploding inside of us we each assume a daily role of contentment smiling and saying great everytime someone asks us how we are.

闹钟响起我们大部分人会发现自己背负着不情愿的责任，冲向极度枯燥和艰苦的工作，与此同时当痛苦在我们体内爆炸时，每次别人问你好吗我们仍要表现出满足的样子，微笑着说好极了。

All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint And several.

担保人在本担保书项下承担的所有义务均应是连带的。

In the past she has been very gun-shy about off-court obligations.

过去她曾经在赛后的例行记者会上显得非常害羞和不自然。

"By rejecting specific recommendations made by dozens of countries the Iranian authorities showed contempt for international obligations just as they have done in their treatment of their own people," said Hassiba Hadj Sahraoui, Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International.

"通过抵制提出具体建议，几十个国家的伊朗当局表明，蔑视国际义务，只有像他们那样对待他们自己的人，说："哈西巴勒哈撒哈拉，中东和北非副主任大赦国际。

Of course, the half-yearly total micro-pump one day and father to dinner, which is six years since she sustained the habit is among the rights and obligations.

当然，金微每半年总抽一天去和父亲共进晚餐，这是六岁以来她就持续的习惯，是彼此之间的权利和义务。

As regards on-going disclosure obligations, half-yearly reporting should be required.

至于持续披露责任，应要求每半年公报一次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。