查询词典 obligation

Asset ; property ; debt ; relativity of obligation ; shift

资产；财产；债；债的相对性；转移

The letter raised a moral issue: does an individual have the obligation to go on living even when the beauty and meaning and power of life are gone?

这封信提出了这样一个道义问题：当生命中的美、意义和力量都消失殆尽的时候，我们还有义务活下去吗？

In perspective of modern politics, the objective obligation serves to the separation of power and the legality of system in light of modern political logic and' administration.

从现代政治权力的原理来看，检察官客观义务的意义在于按照现代性的权力逻辑与治理模式，实现了现代刑事诉讼权力结构的分化并维系着刑事司法制度的正当性。

A second principle is the duty of due diligence-the obligation to protect the rights of other states.

第二是适当注意义务原则，即保护他国权力的义务。

As a basic human right, freedom of speech is what a man should enjoy as a human being and for his existence, which shows the basis of human rights; freedom of speech means opening to different opinions and propositions, which is a measure and symbol of human rights and thus shows the leniency of human rights; freedom of speech should be respected by national public right forces and thus shows the state's obligation of human rights; freedom of speech should also extend to economy and shows its economic nature.

作为基本人权的言论自由是人之为人所必须，是一个人生存所不可或缺的，体现了人权的基本性；言论自由意味着允许不同的观点和主张，是社会宽容的尺度和标志，体现了人权的宽容性；言论自由应当受到国家公权力的尊重，体现了人权的国家义务性；言论自由还应该扩充至经济领域，体现了言论自由的经济性。

As early as in the Roman Empire,the contents of security guarantee obligation were in the regulations.

早在罗马时期有关准私犯的规定中，已具有了安全保障义务的内容。

Don't you at least feel some obligation to pay the piper a little?

难道你就没一丁点回馈给予者的念头？

the paper puts forward the covering strategy: taking demonstration as leading and resources exposition as breakthrough, gives full play to the initiative; teachers' discussion as point of penetration to improve the whole quality; class application as main-line to realize new situation; system obligation as guarantee to ensure resources handling effectively.

摘 要提出远程教育与学校教学整合的策略，即：以示范引领、资源展示为突破口，调动教师的积极性；以教师研讨为切入点，提高教师整体素质；以课堂应用为主线，实现教改新格局；以制度约束为保障，保证资源的有效运用。

After the war ,the worlds community of trading nations negotiated trade rules which are now entrusted to the WTO.thos rules include an obligation for Members to bring their disputes to the WTO and not to act unilaterally.

前2次世界大战，战争的选择不是available.after ，天下的共同体贸易国的贸易规则谈判现已委托给wto.thos规则包括有义务为使大家向世贸组织争端而不是单方面。

My son is in the home, nor any relatives in abroad, so I will choose to completion, also can find job responsibility and obligation to share at home.

我在家里是独生子，在国外也没有任何亲戚，所以我学成后会选择回国找工作，也能为家里分担责任和义务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了