查询词典 obligation

3 A major supplier has an obligation to provide interconnection in a manner sufficiently unbundled so that another supplier need not pay for network components or facilities that it does not require for the service to be provided.

5.3主要运营商有义务以非绑定的方式提供互联，以使其他运营商不必为不需要的网络元素或设施支付费用。

On top of the description of the situation of tutors roles, this article has analyzed and summarized the internal and external reasons which cause the situation, includes responsibilities undefined, rights and obligation unequivalent, career development unclear; in the meantime, the mental, political and educational characteristic in modern era, the interest, character and value opinion of individual tutor are also the reasons.

在对辅导员的角色状况进行描述的基础上，本研究对影响辅导员角色状况的外因和内因进行了分析和归纳：辅导员职责不明、权利和义务不对等、职业发展方向不明确和新时期思想政治教育的特点以及兴趣、性格、和价值观等。

Thus, as a practical matter, seller is at risk only if Seller's Bank fails and also Buyer's Bank unjustifiably refuses to perform its obligation, seller has a cause of action in a local court against a "deep-pocket defendant".

因此， 如一个事实上的事实，卖方是置于险境，只有当如果卖方的银行失败以及买方的银行 unjustifiably 拒绝履行它的义务，卖方在对抗&深处-与原告相串通的辩护人&的一个当地的法院中有一个案由。

The newly founded sect went to the extent completely practicing sramanic religion in the form of vedism in which cult focus and role of an acharya or teacher attained great importance, further borrowing the concept of religious processions and importance to philanthropy particularly in the form of big banquets made spirituality which has to be an individual's quest for truth look like a social obligation and a business activity that yielded commercial benefits to the organizer.

新成立的节去的程度完全实践sramanic宗教的形式vedism在邪教的重点和作用，阿查里雅或教师实现具有重要意义，进一步借款的概念，宗教游行和重视慈善事业特别是大型宴会取得灵性已成为个人的追求真理看起来像一个社会责任和商业活动，取得了商业利益的organizer。

Article 23 Business operators who are under the obligation of repair or caveat venditor, or other responsibilities in accordance with regulations of the State or agreements with consumers shall carry out such obligations correspondingly according to such regulations or agreements, and may not delay deliberately

第二十三条经营者提供商品或者服务，按照国家规定或者与消费者的约定，承担包修、包换、包退或者其他责任的，应当按照国家规定或者约定履行，不得故意拖延或者无理拒绝。

Is drawn to the obligation to apply Arti cle 8(4) of the T LT, which prohibits the a ttestation

需提请注意的是，必须适用《商标法条约》第8条第(4)项，该款禁止要

These countries enjoy "special and differential treatment", which exempts them from any great obligation to liberalise.

这些国家享有&特殊和不同待遇&，这使他们豁免了贸易自由化的重要义务。

Unearned revenue: An obligation to deliver goods or render service in the future, stemming from the receipt of advance payment.

一种在未来交付产品或服务的义务，产生于预收款。

Chime in with Tom," We do not have the obligation nor the authority to custody."

附和与汤姆，&我们没有义务，也没有监护的权威。&

Required by obligation or compulsion or convention.

被义务、压力或惯例要求的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。