查询词典 obligation

The ethical defence of animal research Humans have a moral obligation to humans first a rather 'speciesist' assumption!

伦理辩护的动物研究人类在道义上有义务对人类第一次（一个相当' speciesist '的假设！

Are constrained by their obligation to speechify.

指的是那些老演员们的演技被必须要进行的演讲束缚了。

Even the more assured performers - Samuel L. Jackson as the Jedi master Mace Windu, Ewan McGregor as Obi-Wan Kenobi, Jimmy Smits as Senator Bail Organa - are constrained by their obligation to speechify.

即使是更成熟的演员，例如扮演杰迪武士会中温都大师的萨缪尔·杰克逊，扮演克洛比·欧比旺的伊万·麦克格雷格以及扮演议员贝尔·欧格纳的吉米·史密茨，都由于他们那滔滔不绝的台词而显得很做作。

Article 94 The State organs of the People's Republic of China of all levels are under the obligation to carry out thoroughly the obligations assumed by the Signatory States' Governments under international human rights treaties and treaty protocols, which have already been concluded or acceded to by the People's Republic of China.

第九十四条中华人民共和国各级国家机关有义务认真履行中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约以及公约的任择议定书所规定的缔约国政府应尽的公约下的各项义务。

The investment that is hereafter very probably a not equal to 1, station-master's also wanting to consider is to earn 1 to run, or has been working for everyone's game obligation.

往后的投资很可能一轮不如一轮，站长也要考虑是赚一笔就跑，还是一直为大家的游戏义务打工。

In the developed countries, the professional brokers' system is comparatively sound, it is a basic obligation to increase the stock holder's values for the managers, especially to those professional managers who have a working background of renowned companies.

在经济发达的国家，职业经理人体系比较完备，增加股东价值是经理人员的一个基本责任，尤其是对那些有过公众公司背景的职业经理人来说更是这样。

The law imposes upon each grand juror a strict obligation of secrecy.

法律赋予了大陪审团成员以严格的保密义务。

Also, it is the responsibility, obligation, and result, which the public administration substantiality should performance and assume in the process of public administration.

本文还指出，公共责任只能以公共利益的实现为其最终评价标准，也就是说，无论是作为整体的公共部门还是其中的公务人员的行为，都要以是否符合公众的利益为标准来衡量是否是负责任的行为。

Or any portion, of the following actions:(1) satisfy any obligation Customer may have to FOREX.com (either directly or by way of guarantee or suretyship) out of any of

客户资金或财产中支付客户对 FOREX.com 可能欠下的债务(直接负债或通过保证、担保间接欠下的债务)；(2)出售或购买为客户持有的部分或所有的合同、证劵或其它财

Article 12 Where there are two or more sureties for one obligation, the sureties shall undertake suretyship liability according to their proportion of suretyship agreed in the suretyship contract.

第十二条同一债务有两个以上保证人的，保证人应当按照保证合同约定的保证份额，承担保证责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。