查询词典 obligation

It's your moral obligation, as a friend, as a woman, I think it's a feminist issue!

这是你道义上的责任，作为朋友，以及作为女人，我觉得这是女权主义者的问题！

Paid or payable to any one and not given or agreed to give and shall not give or agrree to give to any one within or outside Pakistan either directly or indirectly through any natural or juridical person, including its affiliate,,agent,associate,broker,consultant,director,promoter,shareholder,sponsor or susidiary,any commission,gratification,bribe,finder's fee or kickback,whether described as consultation fee or otherwise,with the object of obtaining or inducing the procurement of a contract,right,interest,privilege or other obligation or benefit in whatsoever form from GoP,except that which has been expressly declared pursuant hereto.

在不限制前述的一般，代表和认股权证，它已完全宣布经纪佣金，手续费等已付或应付的任何一个，而不是给予或同意，不得给予或给予agrree任何一个内部或外部巴基斯坦直接或间接通过任何自然人或法人，包括其子公司，代理人，准，经纪人，顾问，主任，推动者，股东，赞助或susidiary ，任何佣金，满足，贿赂，查找费或回扣，无论是描述为协商收费或其他形式的，目的是获取或诱导采购合同，权利，利益，特权或其他义务或利益的任何形式来自共和党，但已明确宣布，根据函。

Any unit and adult shall have the obligation to take part in organized fire fighting work.

任何单位、成年公民都有参加有组织的灭火工作的义务。

Any unit and adult shall have the obligation to take part in organized fire fighting work .

任何单位、成年公民都有参加有组织的灭火工作的义务。还人情。

First fixed charge over my/our securities collateral to the extent of your settlement obligation and liabilities.

本人/吾等明白香港中央结算有限公司因贵公司在交收上的责任而对本人/吾等的证券设定第一固定押记。

Anheuser: And in order to save the human race, we have the obligation to stick to this plan which every nation on this flotilla signed up for.

安豪塞：为了拯救人类，我们有责任坚持这一计划，这是船队上每个国家都签署了的。

At the same time, we should add the warning obligation and the liability clause for the insurer.

同时还要规定保险人对保险利益的提醒义务，以及该义务不履行的责任。

It's our obligation for the benefit of the future generations.

这是我们的义务，以造福子孙后代。

It increases some contents,such as the loyalty obligation between husband and wife,the forbiddance of domestic violence,the compensation system of divorce damage,and so on.It admits the value of housework for the first time,and formulates the specific ...

该法在修订后依然存在一些不足：家庭暴力在救济的具体操作及协调方面还存在问题，离婚损害赔偿的适用范围比较狭小，女性生育权优先性的规定尚显不足。

Result shows there are various motivations including redounding parents' fosterage, following traditional ethics, parents' desire, setting a good example for family, performing duty and obligation. The fact that old parents can help themselves and family, that family has a good condition and a better mediate system does urge the tendance for old parents. The interviewees meet difficulties like shortage of manpower, bad economy, time collision and spirit distracting and so on.

研究结果显示，回报养育之恩、沿袭传统孝道、父母的意愿、反思自己的将来、为子女树榜样、履行责任与义务、兄弟中的排行、经济条件较好、养儿防老思想、身为媳妇、父母的自理能力、父母能帮自己、父母健在个数、家族长辈调解等动机促使他们对老年父母进行照顾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。