查询词典 objects

His work is oriented toward complex architectural design of residential areas, business buildings, sports objects and other interesting architectures.

他的主要工作集中在住宅、商业和体育方面的复杂建筑设计，和其他具有特殊意义的建筑设计。

We tend to think in Aristotelian terms - objects are members of a categories, and share the same traits as other members of that category.

我们倾向用亚里斯多德的话语来思考：物件是一个分类范畴的成员，并且跟其他同范畴的成员分享著相同的特性。

Objects of size or interest, like a fireplace, piano, armoire, painting or large screen TV, are positioned to be the first thing you notice in a room.

物体的大小或者嗜好，比如一个火炉，钢琴，大型衣橱，油画或者大屏幕彩电，在一个房间里成为你第一注意力。

In the first phase of arousal, the vagina is very large expansion in order to accept the size of unknown objects.

在性唤起的第一个阶段，女性阴道的扩张程度非常大，以便接受未知大小的物体。

Like a vector, an array holds a collection of objects of some type.

与 vector 类型相似，数组也可以保存某种类型的一组对象；而它们的区别在于，数组的长度是固定的。

"Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake."

所以我希望我结交的朋友都是很真实的，在这里不希望有有太多的猜忌，本来这个社会已经教人那么累，那么为何还要在这里还在装呢，还要带着面具生活。

Art Nouveau did not survive World War I, maybe because of the high prices for Art Nouveau objects.

或许是因为作品高昂的价格，新艺术运动未能幸免于一次大战。

Factories, as the name suggests, exist merely to create other components and objects.

工厂，如名字所说的那样，是为了创建其他的组件和对象而存在的。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men's imagination.

因此我们会在人群中诉说一个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带，然而"圣经"也是一个可以触及灵魂深处的梦想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的梦想，正是这个摆脱了所谓技术支撑的梦想，最终产生了无数的描绘圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示一些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这一事实），她就从人类无限变幻的梦想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了一种信念，这种没有任何实用性的信念就是要让艾菲尔铁塔永远矗立在人类的想像空间中。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men』s imagination.

但实用确是有意义的。因此我们会在人群中诉说1个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带。然而「圣经」也是1个可以触及灵魂深处的理想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的理想，正是这个摆脱了所谓技巧支撑的理想，最终产生了无数的刻画圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示1些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这1事实）。她就从人类无穷变幻的理想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了1种信心，这种没有任何实用性的信心就是要让艾菲尔铁塔永远耸立在人类的想像空间中。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！