查询词典 obeying

A systematic research about algebraic structure,Fockstate space representation and dynamical supersymmetry tostatistical relations of quantum system obeying parastatisticsrule is finished in the thesis.

本论文系统地研究了遵循Para统计规律的量子系统的统计关系代数结构、Fock态空间表示及动力学超对称性。

Since he wanted to keep his command, Duke had no compunction about obeying whatever Emperor Arcturus Mengsk told him to do.

他只想继续指挥，对于 Arcturus Mengsk 大帝要他干的事情，他并不感到良心有什么过意不去的地方。

In this research, two payment models, Block Model and Channel Model, are compared in their influence on patients'choice between fraud and obeying the rules, and incentives to moral hazard behaviors are analyzed. Then, the influences of different payment methods (such as fee-for-service, capitation, and DRGs) on hospitals are compared. Measures to avoid hospital moral hazard are discussed.

本研究分析了通道式和板块式支付方法对患者就医决策的影响，其中重点分析了通道式对患者道德风险行为的激励；比较了总额预付结算、服务项目结算、服务单元结算模式对医院行为的激励，讨论了防范医院道德风险的方法。

On civic rights and responsibilities, like in 1996, the young in 1997 still emphasized freedom and human rights as well as obeying the law and fulfilling civic obligations.

与此同时，香港青少年对投票是向政府表达意见的最有效方法仍与以往一样，抱有较积极的态度，对民主步伐的肯定亦极为鲜明。

Intuition tells us that by following an optimal pattern which recognizes the difference in factor intensities of the two goods, we can end up on a production possibility curve that is bloated out beyond a constant-cost straight line: in short, on a production possibility curve that is convex, obeying the law of increasing marginal costs of one good as it is expanded at the expense of the other good.

直觉告诉我们，遵循一个最佳的牵式识别不同强度的因素，我们可以结束两种商品生产可能曲线上的突破了constant-cost臃肿直线：简而言之，在生产可能曲线，为凸、守法的边际成本的增加的一个好，因为它是扩大牺牲另一个好。

Deontology is a fancy name for the belief that morality consists in the obeying of rules.

边沁，1748-1832）。存在论是一个很眩的名字，它相信道德与遵守规则相关。

In fact, Sarna and I detect a certain desperateness to their own flight-as if they are not merely obeying a behavioral directive, but are, in quite a real sense, escaping.

事实上莎娜和我发现他们这么拼命地飘动，并不仅仅是因为行为上的指引，更为真确的感觉像是在逃跑。

A blessing for obeying the commandments of the LORD, your God, which I enjoin on you today

如果你们听从上主你们天主的诫命，就是我今天吩咐你们的，你们必蒙降福

According to their view, if the law of the state is framed by the people of the state and if such a law is the reflection of their common will, then the compliance with the law would naturally become the result of their voluntary choice. This is because under such circumstances, they are not obeying others but obeying themselves.

在他们看来，如果说一个国家的法律是由人民自己所制定的，是他们的意志的反映，那么对于这些法律的服从自然也是人们自愿选择的结果，因为在这种情况下，他们服从的不是别人，正是他们自己。

The government helps the citizens by keeping order and security in a country, and the citizens in turn help the government by obeying the law, answering drafts, paying taxes and other support, when necessary dissenting and dissuading, and so forth. The parents help the offspring by raising and teaching them, and the offspring in turn help the parents by obeying, respecting, providing support and care during the parents' old age, when necessary dissenting and dissuading, and so forth.

政府以维持秩序和安全来帮助人民，人民也反过来以守法、服役、纳税供养、有必要时劝谏等等行为来帮助政府；父母以教导和养育来帮助子女成长，子女们也反过来以服从、尊敬、侍奉老年、有必要时劝谏等行为来帮助父母。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。