查询词典 obeyed

The performance of these catalysts was similar to that in their methoxycarbonylation of pyrrole, suggesting that the catalyst system obeyed the same mechanism in the methoxycarbonylation of heterocyclic compounds.

这些催化剂的性能和反应规律类似于吡咯的甲氧基羰基化反应，意味着在杂环的甲氧基羰基化反应中，催化体系具有相近的反应机理，这有待于进一步的研究。

At each point on the surface, the laws of refection are obeyed, but the angle of incidence varies from one point to another.

纸的表面上任何一点都遵循光的反射定律，但每个入射角都不同。

Peak current was proportional to the square root of the scan rate and it obeyed a Randles-Sevcik type relationship.

峰电流与扫描速度的平方根成正比，并且符合Randles-Sevcik关系。

The results showed that the fiber had the function of absorbing toluene and trichloroethylene after introducing HEMA into macromolecules, and the absorptive process obeyed Hill equation of sigmoidal model.Toluene and trichloroethylene absorbency increased with the increase of mass fraction of HEMA,and their maximum absorbency was 10 g/g and 21 g/g,respectively.The ratio of remaining fiber also increased with the increase of mass fraction of HEMA to make organic liquid retention ratio strengthen.Furthermore,dynamic mechanical performance of the fiber was affected by mass fraction of HEMA obviously, and the segments movement was influenced more obviously.At the same time,mass fraction of HEMA had a great impact on the surface and cross section morphologies,especially,many cavities existed in surface, and cross section had a lot of holes with asymmetric size when mass fraction of HEMA was equal to 15 wt%.

结果表明，HEMA引入大分子后，所得纤维对有机液体甲苯、三氯乙烯具有吸附功能，且吸附过程符合sigmoidal模型中的Hill方程；随HEMA质量分数的增加，纤维对甲苯和三氯乙烯的饱和吸附量增大，对甲苯和三氯乙烯的最大吸附量分别可达10 g/g和21 g/g；随HEMA质量分数的增加，纤维剩余率增加的同时，使纤维对甲苯和三氯乙烯的握持能力增强；HEMA质量分数对纤维动态力学性能有突出影响，特别是链段运动受其影响更为明显；HEMA质量分数对纤维表面和断面形貌均有显著影响，特别是当HEMA质量分数为15 wt%时，所得纤维表面出现了许多空洞，其断面存在许多尺寸不均的空洞。

It was a signed for us to go, and we obeyed it.

这表示我们该走了。我们遵从了他的意思。

Home for Rumpole was a mansion flat off Gloucester Road, where he lived in a state of miserable, snappish fidelity to Hilda,"She Who Must be Obeyed".

兰伯尔居于格洛斯特路上的公寓，生活困窘，惧内不堪；对其妻希尔达，忠之，骂之。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly regretted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly re GRE tted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

Mrs. Marks obeyed submissively, and then returned to her seat.

马克斯太太低声下气地遵命关了门，再回到她的座位上来。

He assisted her to rise; and she obeyed him, very submissively.

他帮助她站起身来；她十分听话地服从他的指挥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。