查询词典 obeyed

On the other hand, if God is able to exhibit a people who have totally obeyed Him, under the most adverse conditions Satan can create, His character will be eternally vindicated before the unfallen worlds.

另一方面，在撒旦所能制造的最不利的环境中，如果上帝能够出示一群已全然顺服于祂的子民，那么祂的圣德在未堕落的世界面前就永远被澄清了。

On the other hand, if God is able to exhibit a people who h39e totally obeyed Him, under the most adverse conditions Satan can create, His character will be eternally vindicated before the unfallen worlds.

另一方面，在撒旦所能制造的最不利的环境中，如果上帝能够出示一群已全然顺服于祂的子民，那么祂的圣德在未堕落的世界面前就永远被澄清了。

The LORD Christ in the midst of His people is to be acknowledged and obeyed. He is the vice-regent of God and speaks in the Father's name, and it is ours implicitly and immediately to do as He commands. We shall lose the promise if we disregard the precept.

主基督行在祂的百姓当中，要祂的百姓认得祂，且服从祂，因为祂是万军之耶和华，也是替天父发言的总司令，我们的责任就是迅速明确地遵行祂的命令，若我们对上帝的命令置之不理，我们将失去上帝的应许！

Finally Elizabeth bends in the Norfolk duke's pressure, has not obeyed information Minister Walsingham (Geoffrey Rush plays the part of) the opinion, agreed hastily makes war.

最后伊丽莎白屈于诺福克公爵的压力，未听从情报大臣沃尔辛厄姆(Geoffrey Rush饰)的意见，仓促同意开战。

Welcome aboard. I'm the Count. I must be obeyed.

欢迎加入我是伯爵什么都得听我的

The wood-cutter obeyed, brought his child, and gave her to the Virgin Mary, who took her up to heaven with her.

把你的孩子给我吧。我乐意把她带走，做她的母亲，好好照料她。

Nehemiah's reaction was one of righteous indignation, anger, and tremendous zealousness to ensure that the commands of the Lord were obeyed.

尼希米的反应是一种义怒，也是一种热心，急著想看到百姓切实遵守主的命令。

This study comment on the current situation of domestic clinical data management, pointed out the problems in the process of the domestic clinical data management and the trend of international clinical data management, put forward the three basic measures which should take to achieve the regulatory clinical data management including: establish relative regulations which should be obeyed by all the participators in the clinical trials, develop perfect Standard Operation Procedure in each clinical trial and adopt regulation admissive data management systems.

各新药研发机构、临床研究单位、数据管理与统计分析单位规范化的临床数据管理SOP保障；3。实现规范化的临床数据管理所必需的工具(规范化的临床数据管理软件系统)。针对研究的实际和自身条件，主要探索了临床数据规范化管理软件系统的开发模式和标准，提出了面向对象的数据库结构模型为符合当今临床数据规范化管理要求的数据库标准。

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

15：20 扫罗对撒母耳说，我实在听从了耶和华的命令，行了耶和华所差遣我行的路，擒了亚玛力王亚甲来，灭尽了亚玛力人。

The results indicated that, the stress-strain curve of bottom stems obeyed Hooke's law; the tensile strength of Bromus inermis was higher than Coronilla varia, but the elastic was smaller; the tensile strength and cellulose contents of Coronilla varia were smallest (13.87%) in the four species.

研究结果表明：4种牧草收割期底部茎秆应力σ与应变ε曲线服从虎克定律，禾本科扁穗冰草茎秆抗拉强度高而弹性小；豆科小冠花茎秆抗拉强度最低，柔韧性强，纤维素质量分数也最低（13.87%）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。