查询词典 obey the order

Meanwhile, it brings up that during the process of transition to diversified management of commercial bank, the changing of financial regulation system and organizations of China should obey the thought which calls step by step, in order to draw regulatory authorities design system and programmers as the change of commercial bank pointedly, realize a benign circle of "bank changing-supervision" and prevent financial risk as well as encourage commercial bank to make bossiness innovation.

并提出在商业银行以渐进方式向综合经营过渡的过程中，中国金融监管制度与组织机构的变革也应遵循渐进调整、改革的思路，以促使监管部门有针对性地对商业银行的变化设计政策和监管方案，以实现"银行变革—监管"的良性循环，在鼓励商业银行业务创新的同时，防范金融风险的蔓延。

For the first time in my life I must categorically refuse to obey an order of the Fuehrer.

这是我生平第一次不得不断然拒绝服从元首的命令。

But the fly did not obey the order of the President.

但是苍蝇没有听从美国总统的命令。

She was a faithful soldier and risked her life to obey the King's order.

她是一个忠诚的士兵，为了遵

There are two kinds of incurable people, one is those who never obey the order, the other is those who is absolutely obedient.

两种人无可救药，一是不服从命令的人，一是惟命是从的人。

Every one must obey an order absolutely in the army.

在军队里每个人必须绝对服从命令。

We should obey the following rulers in order to have colorful and safe ten minute break .

为了让我们的学校有丰富多彩、文明安全的课间十分钟，老师在这里给全体同学提几点要求，希望大家能认真遵守。

If physical quantity is vector quantity it must obey the addition rule of vector quantity, that is to say, when two vector quantities is added, its result is not influenced by adding order.

物理量又分为标量、矢量和张量，若物理量是矢量，它应服从矢量的加法法则，即两个矢量相加时，相加次序不影响它的结果，由A→+B→=B→+A→所得到的最终结果相同。

Intendingly there will be new policie next january and we obey the order of the head office that we don't accept the export business temporarily .we are sorry that we can't quote now.with the lucidity of the china tarriff policies,our export rating next year will be 9 million us dollars intendingly.

很抱歉现在无法再给您提供报价。随着中国关税政策的明朗化，我公司明年的出口额为预计为9百万美元。

But when, in 1510, Staupitz commanded all the hermits of the Saxon province to accept the regular observance on pain of being punished as rebels, and to obey him as well as the general of the order, and, on 30 September, published the papal Bull at Wittenberg, seven convents refused to obey, among them that of Erfurt, of which Martin Luther was a member.

但是，当在1510年， Staupitz指挥所有的隐士的萨克森省接受经常遵守，否则将受到惩罚的叛乱分子，并服从他以及一般的命令，并於9月30日，公布了教皇红牛在维滕贝格，七个修道院拒绝服从，其中的爱尔福特，其中马丁路德是一个成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。