查询词典 obey in every way

If they do proceed to this second election, then it is null by law and both those making the second election and the person elected, if he embarks upon his reign as pope, are deprived by law of every dignity, honour and rank--even cardinalatial or pontifical--and are thereafter ineligible for the same, even the papacy itself; and nobody may in any way obey as pope the second person elected, under pain of being a fosterer of schism.

如果他们不进行第二次选举，那么，它是无效的，由法律，这些都使第二次选举，并当选的人，如果他开始后，他的统治作为教皇，被剥夺了受法律的每一个有尊严，荣誉和职级-即使cardinalatial或宗座-而且此后没有资格，同时，即使是教皇本身，没有人可以以任何方式服从教皇的第二个当选的人，根据疼痛的一个f osterer的分裂。

It forbids each and every one of Christ's faithful to obey, respond to or attend to, as if he were pope, the said Peter de Luna, who is a notorious, declared and deposed schismatic and incorrigible heretic, or to sustain or harbour him in any way contrary to the aforesaid, or to offer him help, advice or good will.

它禁止的每一个基督信徒绝对服从，回应或出席，好像他是教皇，说，彼得德月球，他是恶名昭彰，并宣布废黜schismatic和不可救药的邪教组织，或以维持或窝藏他任何违反上述，或向他提供帮助，咨询或善意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。