查询词典 oaths

What's always true is that he will be confronted with more allurement when he has everything and his value grows. The commitment and waiting, the oaths you made with him when young become so easy to crash when all sorts of temptations come inundating him.

现实是，等他有了一切，他的身价暴涨是有价值的单身贵族，他必需要面临的是更多的诱惑，妳长久以来的等待与年轻时许下的山盟海誓都难以抵挡诱惑排山倒海的来。

The reality is, when he owns everything, his value skyrocketed and he becomes a worthy single nobility. He must be faced by more temptation. Your long wait and the oaths you made when young may not be able to resist the in-flooding allurement.

现实是，等他有了一切，他的身价暴涨是有价值的单身贵族，他必需要面临的是更多的诱惑，妳长久以来的等待与年轻时许下的山盟海誓都难以抵挡诱惑排山倒海的来。

And if any one asserts that the violation of oaths and treaties, which was really the work of Pandarus , was brought about by Athene and Zeus , or that the strife and contention of the gods was instigated by Themis and Zeus, he shall not have our approval; neither will we allow our young men to hear the words of Aeschylus, that

如果有人像潘达洛斯那样声称要违反雅典娜与宙斯达成的誓言和约定，那么西弥斯和宙斯就会怂恿诸神的纷争与竞夺，这样的事情在我们的国家中也得不到批准；我们也不能让年轻人去听埃斯库罗斯的话，譬如

These teyrns still hold the oaths of banns and arls who they may call upon in the event of war or disaster, and similarly, the teyrns still hold responsibility for defending those sworn to them.

这些领主们仍然拥有在战争或灾难时期召唤男爵与伯爵们进行援助的权，类似地，领主们也有着保卫向他宣誓效忠之人的责任。

By the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar.

于是，原告律师说：诸位公民宣誓作证，言简意赅不容置疑，据此，我们认定这起可怕的谋杀案，毫无疑问，系被告席上这个不幸的犯人所为。

Scion of an ancient family embroiled in ancient feuds, Benedikt grew up with oaths of blood vengeance.

作为一个牵扯着领地纠纷的古老家族的后裔，贝纳迪克特是伴随着复仇的誓言长大的。

As waggish boys in game themselves forswear, So the boy Love is perjur'd everywhere; For ere Demetrius look'd on Hermia's eyne, He hail'd down oaths that he was only mine; And when this hail some heat from Hermia felt, So he dissolv'd, and show'rs of oaths did melt.

狄米特律斯在没有看见赫米娅之前，也曾像下雹一样发着誓，说他是完全属于我的，但这阵冰雹一感到身上的一丝热力，便立刻溶解了，无数的盟言都化为乌有。

For I have sworn deep oaths of thy deep kindness: Oaths of thy love, thy truth, thy constancy, And to enlighten thee gave eyes to blindness, Or made them swear against the thing they see.

我曾矢口作证你对我的深爱：说你多热烈，多忠诚，永不变卦，我使眼睛失明，好让你显光彩，教眼睛发誓，把眼前景说成虚假——我发誓说你美！

Thus in every respect the Masonic oaths are not only sacrilegious but also an abuse contrary to public order which requires that solemn oaths and obligations as the principal means to maintain veracity and faithfulness in the State and in human society, should not be vilified or caricatured.

因此，在各个方面的共济会宣誓，不仅亵渎而且还滥用违反公共秩序这就要求庄严的宣誓和义务的主要手段，以保持准确性和忠诚於国家和人类社会中，不应该诋毁或

According to Philo, the Essenes eschewed oaths, but the Damascus Document prescribes several oaths for the Qumran sectaries.

据斐罗的爱色尼避免宣誓，但大马士革文件规定若干宣誓的昆兰

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。