查询词典 oaks

At the time, this particular stretch of the Ohio, wide and brown and bounded on both sides by steep shoulders of land thick with oaks and hickories,...

说明：应译成「在那时候，这一段的俄亥俄河河面宽阔、水色棕黄……」。particular的意思弄错了，这个错出了几次。

On the tails of the closing prayer, Jim and I flew out into the sunny day and home for a quick sandwich. Then we plunged down the trail into the woods alive with the hum of cicadas hanging thick in the branches of the burr oaks and hickories.

祈祷刚一结束，我和吉姆就冲出了教堂，外面的阳光明媚，我们在家里匆忙地吃了个三明治，然后就争先恐后地跑进了树林里，林子里的蝉儿发出嗡嗡的声音，大量地积聚在大果栎树和山胡桃树的树枝上。

I can see the woods in their autumn dress, the oaks purple, the hickories washed with gold, the maples and the sumachs luminous with crimson fires, and I can hear the rustle made by the fallen leaves as we plowed through them.

我看见树林换上秋日的盛装，橡树披上一身的紫色，山胡桃沐浴着金色，枫树和漆树闪烁着红色火焰般的光彩。我能听到踩在厚厚的落叶上的沙沙声。

On the shores of Lake Washington, this spectacular, 200-acre living museum's collections of oaks, conifers, camellias, Japanese maples, and hollies rank as one of the nation's largest.

在华盛顿湖边有一个壮观的两百英亩的活植物博物馆，搜集了橡树、松柏科植物、茶花、日本枫树、和冬青树等，列为美国最大的植物园之一。

Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

On reaching the house, they were shewn through the hall into the saloon, whose northern aspect rendered it delightful for summer. Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

虽然佛罗里达的春天的心脏是卧在地面下，但精神放在表面，佛罗里达那里有长期赞美的池塘和苔藓植物，橡树等。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

尽管佛罗里达泉水的心位于地下，但是但其灵魂却依附在地面上，那里有着波光粼粼的池塘以及围绕在四周长满苔藓的橡树。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

虽然佛罗里达的泉源深藏地底，但泉水却流淌于地表，构成了佛罗里达人长期以来都喜欢着的晶莹发光的池塘，还有那环绕着池塘的同样招人喜爱的覆盖着湿滑苔藓的橡树。

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

尽管佛州清泉的源泉深藏地底，灵魂却依附于地表那些佛州人赞誉以久且被长满苔藓橡树围绕着的晶莹剔透的池塘。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。