查询词典 oak gall

Fermented in oak barrel this wine is yellow with tints of gold.

发酵过程在橡木桶中完成，赋予酒体黄中带金的色泽。

The store itself is designed in the style of a classic Napa Valley wine cellar – with a stone facade, a beautiful, hand-crafted red-oak cellar and understated yet luxurious tasting room – that provides the visitor with a wine experience that is unique in China.

店堂依照经典的纳帕谷酒窖风格设计装修，门面以巨石装饰，粗犷雄浑，酒窖、酒架、吧台均用天然大理石及加州进口红橡木手工打造而成。位于二楼的品酒室简约却不失奢华，为每位嘉宾提供独一无二的品酒体验。

This brilliant, very dense purple coloured wine is followed with an extraordinary perfume of black and red fruit ( raspberry - blackberry - blueberry ) mixed with oak characteristics like vanilla, smoke and cedar.

这款明丽呈酱紫色的葡萄酒果香（以树莓，黑莓和蓝莓为主调）浓郁宜人，夹杂着橡木的香草，雪杉和烟熏的气息。

These processes can take place in oak barrels or stainless steel tanks depending on what the wine maker wants to do with the flavor and aromas in the wine.

这些步骤是在橡木桶或是在不锈钢槽中进行取决于酿酒商想酿成什么样风味的酒。

The wine is aged on its lees (15% in oak barrels and 85% in stainless steel tanks) to preserve its freshness.

在（15%橡木桶和85%不锈钢罐中）陈年保持新鲜香味。

These flavors and aromas often come from the oak barrels that are used to age or ferment wine.

这些味道和芳香通常源于用来陈酿或发酵葡萄酒的橡木桶。

An aromatic wine with black cherries and red currants on the nose, complexed with integrated oak and a smoky bacon character.

散发着黑樱桃和红醋栗的芳香，并与橡木和熏肉的气息交织融合。

Ungent aromas of raspberry and red plums are tempered by the deft use of French oak maturation.

本酒在法国橡木桶中酿造成熟，把味道浓厚的葡萄果实与恰到好处的橡木桶完美结合，果香丰富，适中的酸味更是提神怡人。

Several hundred acres of rustling, wind-blown grass swept over our feet and under scattered oak trees.

几百英亩生长在散生的橡树下有风吹动、沙沙作响的草扫拂我们的脚。

Several hundred acres of rustling, wind-blown grass swept over our feet and under scattered oak trees.

散生的橡树下生长着几百英亩的草，沙沙作响、随风倾倒的草扫拂着我们的脚面。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。