查询词典 o'er

O'er the land of the free and the home of the brave!

以下是最新的试题内容与答案。

And sow my blossoms o'er!

把我的花儿开遍！

When it sparkled o'er aught that was bright in my story,??

如果听到我的灿烂的故事她闪闪眼睛

I must each day say o'er the very same

我没有一天不把它复说一遍

A special song before I go I'd sing o'er all the rest

我在离开之前要唱一支特别的高于其他一切的歌

Paraclete's white walls and silver springs, O'er the pale marble shall they

如果有一对恋人凑巧漫游至此，看见此地白色的墙壁和银色的泉水

Thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed Where thy mates of the garden Lie scentless and dead.

我把你那芬芳的花瓣，轻轻散布在花坛上，让你和亲爱的同伴，在那黄土中埋葬。

Thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed, Where the mates of the garden Lie scentless and dead.

我把叶片温柔地洒落到你的床上，你园中的侣伴在这里红消香断。

I'll not leave thee thou lone one To pine on the stem, Since the lovely are sleeping Go sleep thou with them; Thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed, Where thy mates of the garden Lie scentless and dead.

我把叶片温柔地洒落到你的床上，你园中的侣伴在这里红消香断。若友谊消散，我会紧随其后，而珍宝也从恋人的光环中黯淡了它的颜色。

Thy leaves o'er the bed where thy mates of the garder.Lie scentless and dead.So soon may I follow.When friendships decay.And from.Loves shining circle.The gems drop away when true hearts lie withered.And fond ones are flown.Oh!Who would inhabit.This bleak world alone?

于是我善意地把你的花瓣撒落在花坛，让你与伙伴们团聚，在埋葬芳香和生命的泥土，当友情凋残，宝石从爱人华丽的指环散落，我也将很快随你而去，当忠实的心儿枯萎，亲爱的人儿永逝，噢，谁还愿独自苟活在这凄凉的世界？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。