查询词典 o.d.

He did not speak to reporters, but he told others that he felt a pop in his foot while rounding third base, a strong sign of ligament damage that could sideline him for months, if not the rest of the season.7 I' i" l N A/ o( c" D; f' s/ U

他并未对记者发表谈话，但他告诉其他人当他绕过三垒时感觉到脚啪的一声，这极有可能是韧带受伤的迹象，即使不是本球季报销，也可能要休息好几个月。

Structures of glycosyl ester of 13-cis-4-restinoic acid(5) and 6 were characterized by 1H NMR,13C NMR,IR and MS and confirmed to be β-configuration.

13-顺维甲酸与溴代-2，3，4，6-四-O-乙酰基-α-D-吡喃葡萄糖在4-二甲氨基吡啶催化下合成了13-顺维甲酸葡萄糖酯(5)，以二氧化锰为氧化剂，5经氧化成功地合成了新化合物13-顺-4-羰基维甲酸葡萄糖酯(6)。

There, she was renamed Ginormica and in confinement with a ragtag group of monsters: the brilliant but insect-headed Dr. Cockroach, Ph.D.; the macho half-ape, half-fish The Missing Link; the gelatinous and indestructible B.O.B.; and the 350-foot grub called Insectosaurus.

在那里，她被重新命名Ginormica和禁闭的乌合之众组怪物：昆虫的辉煌，但户主博士蟑螂，博士学位；的马乔半猿半鱼的缺失环节；凝胶状和坚不可摧的精英；和350英尺蛴螬所谓Insectosaurus 。

This ragtag group consists of the brilliant but insect-headed Dr. Cockroach, Ph.D.; the macho half-ape, half-fish The Missing Link; the gelatinous and indestructible B.O.B.; and the 350-foot grub called Insectosaurus.

这组由乌合之众的辉煌，但昆虫博士为首蟑螂，博士学位；的马乔半猿半鱼的缺失环节；的胶质和坚不可摧巴鲁达；和350英尺的幼虫称为Insectosaurus 。

Yan Haunters : To go to the U.S. is not so easy. It's very expensive, takes a lot of energy.

D。 ~！ A3 E b# X$ f- O* f0 U； y， q9 e 杨侯德：去美国不容易，很贵，得费很大的精力。

O friar, the damned use that word in hell; Howlings attend it: how hast thou the heart, being a divine, a ghostly confessor, a sin-absolver, and my friend profess'd, to mangle me with that word 'banished'?

只有沉沦在地狱里的鬼魂才会用到这两个字，伴着凄厉的呼号；你是一个教士，一个替人忏罪的神父，又是我的朋友，怎么忍心用&放逐&这两个字来寸磔我呢？

Now inshrine d that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be treated with dignity, the rights to express one's o pinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

2 N5 - \8 |* F* _ everyone knowes that japanese And kOrean both derived from chinese, why waste your time with this crap?

D； o w/ X7 {任何人都知道日本人和韩国人源自中国，你为什么在这浪费时间废话！

But ten m o nths la ter, she re c e iv e d a let ter from a girl in Hol land.

但十月以后，她收到一信从一女孩在---里荷兰。

The scheme uses the histogram trans fer matrix between the cover image and stego image, combining fitness bias cause d by using generalized Laplacian distribution to fit the difference histogram, t o estimate the embedded message length.

该方案使用隐写前后图像差分直方图转移矩阵结合对差分直方图广义拉普拉斯分布的拟合偏差实现对嵌入数据长度的估计。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。