查询词典 o.d.

But I go only once every year o'r two, an'd set myself a limit of $ 50 o'r $ 100 a day.

但我一两年才去一次，并把自己一天的花费限制在50或100美元。

By analyzing and using for reference the successful experiences and academic research production of water diversion project management in domestic and overseas areas at present, according to the order of optimizing water resources arrangement and c haracteristic o f Ji angsu SNWDP, t he thesis d esigns t he m anagement p attern o f Ji angsu SNWDP, and studies its operational mode.

本论文分析借鉴目前国内外对于调水工程管理的成功经验和理论研究成果，根据优化配置水资源的要求，针对南水北调江苏境内工程特点，设计了南水北调江苏境内工程管理模式，并对管理模式如何运作进行了研究。

This Next ad is from the Horological Journal from September of 1953 and sheds substantial light on Rolex Everest Expedition History.4 ^; E% u: k2 E3 l m, p

这一广告是由钟表杂志从1953年9月和鸡舍重大轻劳力士珠穆朗玛峰的探险史。， D H( m \1 p6 O-|* o

The Prince Bo o k 3 O f Mixe d Prin c ip a litie s But the difficulties reside in the new principality.

第三章 Book 3 第三章论混合的君主国在新生君主国里，有着重重的困难。

It als o put for ward a seri es of meas ures and strategi es ,s uch as furt her wi dened funds rai si ng channel ,pro moted t he engi neeri ng constructi on rapi d developi ng rapi dly ,refor med t he plan manage ment mode ,enhanced t he i nvest ment standard ,set up t he i dea to protect t he for est ,coordi nated t he relati ons hi p bet ween t hi s project and ot hers ,co mbi ned wit h constructi ng har moni ous s oci ety and ne w s oci ali st countrysi de constructi on ,and coordi nated t he develop ment of sci enti c progress and project constructi on and s o on .

分析了陕西省三北防护林体系工程建设面临的问题，提出了为确保陕西省三北防护林四期工程顺利完成，应明确新时期工程建设的战略思想与建设任务；进一步拓宽筹资渠道，促进工程建设的迅速发展；改革计划管理方式，提高投资标准；树立防护林经营理念；协调好三北防护林工程与其他生态工程的关系；与构建和谐社会、社会主义新农村建设紧密结合；科技进步与工程建设协调发展等对策与措施。

Part 6 explores the reaction system containing O-phthalate, Mn〓 and α,α'-diimine, and yields six novel complexes 16～20 possessing binuclear and tetranuclear matello-crown aether as well as 1-D linear structures, indicating that O-phthalate is a potentially useful ligand to give manganese species in a discrete form.

研究了邻苯二甲酸/锰/双齿亚胺（2，2'-联吡啶和1，10-邻二氮杂菲）的反应体系，合成出6个新颖的双核、四金属冠醚和一维线性结构的化合物16至20，表明邻苯二甲酸是合成有限核数锰簇的有用配体。

And you, O my Soul, where you stand, Surrounded, surrounded, in measureless oceans of space, Ceaselessly musing, venturing, throwing,--seeking the spheres, to connect them; Till the bridge you will need, be form'd--till the ductile anchor hold; Till the gossamer thread you fling, catch somewhere, O my Soul.

而你——我的心灵啊，你站在何处，被包围被孤立在无限空间的海洋里，不停地沉思、探险、投射、寻求可以连结的地方，直到架起你需要的桥，直到下定你韧性的锚，直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵啊！飞白译

THE BLIND BOY Colley Cibber O say what is that thing call'd Light, Which I must ne'er enjoy; What are the blessing of the sight. O tell your poor blind boy!

盲孩 柯莱·西柏你们说的&光&，是什么东西，我永远不可能感觉出来；你们能够&看&，是什么福气，请告诉我这可怜的盲孩！

Well, then he called to mind how he'd seen the cattle kneel o' Christmas Eves in the dead o' night.

哦，后来他突然想起来他看见圣诞节前夕的半夜里有头牛下跪的事来。

Things. We try to d o t hings o ur own way in stead of

吃，我们会害怕，我们常常不愿顺服，而走自己的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。